Message d'erreur

  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_display has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 2940 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_many_to_one_helper has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 302 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/module.inc).
  • Deprecated function : Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated dans require_once() (ligne 2940 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Deprecated function : implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters dans drupal_get_feeds() (ligne 380 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type bool dans i18n_menu_localize_tree() (ligne 352 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).

Bahnar Dictionary

Wordtrier par ordre décroissant Definition Ethnic group
Pơklĭ

pơklĭ (KJ)(trt): làm chín nhừ. Akar kơpô arăk jat, e rơyă pơklĭ ho! Da trâu cứng lắm, anh hầm cho nhừ nhé!

 Bahnar
Pơklĭk

pơklĭk (KJ)(đt): 1- làm điếc tai.'' E hơmrach ah kơlăng 'don hăp, xơnă e wă pơklĭk hăp 'dĭk: Anh hét vào tai nó, như vậy chỉ tổ làm nó điếc tai thôi. ''2- nhàm chán không muốn nghe. '' Kăn hăp tôh chêng plăt măng pơm pơklĭk nhôn: Họ đánh chiêng suốt đêm làm chúng tôi nhàm chán.''

 Bahnar
Pơklom

pơklom (KJ)(đt): vật lộn. Bre bu pơklom to? Hai đứa nào đang vật lộn thế? Bre hăp uh kơ gơh rong, rĭm năr bre hăp pơklom: Hai đứa không chơi chung được, ngày nào cũng vật lộn .

 Bahnar
Pơklop

pơklop (K)(đt): nẹp chặt. Pơklop kơting tơgơ̆: Băng nẹp chặt chỗ xương gãy.

 Bahnar
Pơklơ̆p

pơklơ̆p (K)(đt): đậy lại. Pơklơ̆p por tơ’băng kuă kơ roi 'jôm: Ðậy thức ăn lại tránh ruồi bu.

 Bahnar
Pơklơ̆r

pơklơ̆r (KJ)(đt): làm kinh hãi, làm sợ hãi.'' Hăp xang klơ̆r, tơma e rai pơklơ̆r atăm: Nó đã nhát gan, thế mà anh lại hù làm nó sợ thêm.''

 Bahnar
Pơklưh

pơklưh (K)(đt): giao phó hết của cải cho người con cưng nhất.'' Bă pơklưh 'dĭ tơmam kơ kon hơdruch: Người cha giao phó hết của cải cho đứa con út.''

 Bahnar
Pơklŭng

pơklŭng (K)(trt): đào sâu thêm. Anih âu dơdŏn, bĕ bơ̆n xir pơklŭng 'biơ̆: Chỗ này đất cao, chúng ta hãy đào sâu thêm chút.

 Bahnar
Pơklŭp

pơklŭp (KJ)(đt): úp lại. Klaih kơ xat, pơklŭp pơnhan tơ tô̆ wă dah hrĕng: Rửa chén bát xong, úp phơi nắng cho mau khô.

 Bahnar
Pơklŭt

pơklŭt (KJ)(đt): ép buộc, bắt ép. 'De kuă lê̆, nĕ pơklŭt: Người ta không muốn thì thôi, đừng ép buộc.

 Bahnar

Pages