|
Word |
Definition | Ethnic group |
|---|---|---|
| Pơ'nah |
pơ'nah (KJ)(đat): người thì..., kẻ thì...'' Pơ'nah xŏng pơ'nah mot: Kẻ ăn, người nhịn. Pơ'nah jang, pơ'nah ngôi: Người làm, người chơi.'' |
Bahnar |
| Pơ'nam |
pơ'nam (KJ)(tt): siêng năng, chăm chỉ.'' Pơ'nam kơ bơ̆ jang: Siêng năng làm việc. Pơ'nam kơ pơxrăm: Chăm chỉ học hành.'' |
Bahnar |
| Pơ'nap |
pơ'nap (KJ)(đt): hạ mình.'' Kuan tih pơ'nap dơh tơ’ngla thoi bơngai kon pơlei: Quan lớn hạ mình như người dân thường.'' |
Bahnar |
| Pơ'nep |
pơ'nep (KJ)(đt): bóc lột. Kơdră pơ'nep bơngai jang: Chủ bóc lột sức lao động của công nhân. |
Bahnar |
| Pơ'ngah 1 |
pơ'ngah 1(KJ)(đt): làm hòa, xin lỗi.'' Dơning ih khŏm năm pơ'ngah păng Xet, tơdrong 'mih pơjah dihbăl: Ngày mai anh phải đến làm hòa với Xet, chuyện hai người cãi vã nhau.'' |
Bahnar |
| Pơ'ngah 2 |
pơ'ngah 2(K)(trt): cho tới sáng. Bơ̆n nĕ kơ tep măng âu, bơ̆n tôh chêng pơ'ngah hloi: Ðêm nay chúng ta đừng ngủ, ròn chiêng tới sáng. |
Bahnar |
| Pơ'ngam |
pơ'ngam (KJ)(đt): 1- làm cho ngọt. '''Dak krô̆i tam gan 'ngam, ih lŭk kơtao pơ'ngam: Nước cam chưa ngọt, anh thêm đường vào cho ngọt. ''2- dỗ ngọt. ''Kơchăng! 'bơ̆r hăp pơ'ngam bơnôh e, chŏng klak hăp gô kăt hơlŏng e: Coi chừng! miệng nó làm xiêu lòng anh, nhưng ruột nó sẽ cắt cổ anh (ý nói ngọt mật chết ruồi).'' |
Bahnar |
| Pơ'nglaih |
pơ'nglaih (K)[tơ'nglaih(KJ)](đt)thả, tha. x: tơ'nglaih. |
Bahnar |
| Pơ'ngleh |
pơ'ngleh (K)(đt): xóa nợ. x: tơ'nglaih (2) |
Bahnar |
| Pơ'nglơh |
pơ'nglơh (K)(đt): xóa nợ. tơ'nglaih (2) |
Bahnar |