Message d'erreur

  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_display has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 2940 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_many_to_one_helper has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 302 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/module.inc).
  • Deprecated function : Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated dans require_once() (ligne 2940 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Deprecated function : implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters dans drupal_get_feeds() (ligne 380 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type bool dans i18n_menu_localize_tree() (ligne 352 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).

Bahnar Dictionary

Wordtrier par ordre décroissant Definition Ethnic group
Gŭng

gŭng (K)(trt): cong như sừng trâu. ''Plei hleu gŭng: Trái me hình cong như kiềng.''

 Bahnar
Gung geng

gung geng (K)(đt): hất hay xô đẩy bằng cùi chỏ.'' Ngôi mă 'lơ̆ng, nĕ gung geng dihbăl: Chơi cho đàng hoàng, đừng huých nhau.''

 Bahnar
Gŭng gơ̆ng

gŭng gơ̆ng (K)(đt): cắm cây, đóng cọc. ''Pôm gŭng gơ̆ng 'bar tŏ pơnơng tơ anê̆ krong wă chô̆ hơxay dăng: Pôm cắm hai cọc dài giữa sông để cột dây giăng câu.''

 Bahnar
Gưp

gưp (K)(trt): 1- dần dần, càng ngày càng.'' Năng tơto! gưp măng 'mi truh: Nhìn kìa! cơn mưa đến nhanh. Gưp wă măng mu: Trời tối dần dần.''2- chỉ mực nước dâng lên mau.'' Gưp 'dak tih lơ̆p jơ̆p mir ôr: Nước dâng lên ngập cả đồng ruộng.''

 Bahnar
Gưp gưp

gưp gưp (K)(trt): càng ngày càng. ‘''Bơ̆t xang oei tơ pơlei anai boih, gưp gưp bre Jrông, Wông rai ‘dunh rai pơdrŏng: Khi hai anh em Jrông và Wông đã ở làng khác, họ càng ngày càng giàu.''

 Bahnar
Gur 1

gur 1(KJ)[tưk(KJ)](đt): ủi đất. x: tưk.

 Bahnar
Gur 2

gur 2(K)(đt): ăn quen. (chỉ dùng với heo). '' Nhŭng gur xa 'ba athai pơlôch lê̆: Heo ăn quen phá lúa nên giết thịt.''

 Bahnar
Gur 3

gur 3(KJ)(dt): đất sét cứng có màu đỏ (làm phẩm màu sơn gỗ...)

 Bahnar
Gŭr ă

gŭr ă (KJ)(dt): chim đại bàng.

 Bahnar
Gut

gut (KJ)(đt): lên dây ná (nỏ) đặt bẩy.'' Gut xră: Lên ná để bắn. Gut 'năk: Gài măng cung. Gut hơkap: Ðặt bẩy.''

 Bahnar

Pages