|
Word |
Definition | Ethnic group |
|---|---|---|
| Kơ'niĕl |
kơ'niĕl [kiĕl(KJ)](trt): nhức nhối. x:kiĕl. |
Bahnar |
| Kơ'nĭn |
kơ'nĭn (K)(trt): ôm chặt.'' Kơ'nĭn tơkot kuăr 'long: Kỳ đà ôm cây thật chặt.'' |
Bahnar |
| Kơ'nôh |
kơ'nôh (KJ)(đt): ráng sức, nổ lực.'' Kơ'nôh tŏk krang: Cố gắng leo dốc.'' |
Bahnar |
| Kơ'nol |
kơ'nol (KJ)(dt): hạch (ở háng hay nách do vết thương).'' Jĭ kơ'nol ah kuang, yor kơ trŏ xơbur ah jơ̆ng: Bị thương ở chân, nên viêm hạch háng.'' |
Bahnar |
| Kơ'nơl |
kơ'nơl (K)(dt): gót chân. Tơ-oei kơpơ̆ng kơ'nơl jơ̆ng: Ngồi tì trên gót chân. |
Bahnar |
| Kơ'nŏn kơ'năp |
kơ'năp (K)(trt)chỉ nhiều con vật nhỏ nằm chết. ''Kơne trŏ gông tôh, lôch kơ'nŏn kơ'năp: Chuột bị bẫy sập, nằm chết rải rác.'' |
Bahnar |
| Kơ'nơp |
kơ'nơp (KJ)(đt): 1- ở tạm, trú ẩn, tá túc.'' Hnam inh tơpăi, inh kơ'nơp lơ̆m hnam 'de: Nhà tôi sập tôi ở tạm nhà người khác. 'Mi tih, inh kơ'nơp lơ̆m rơnơh: Mưa lớn, tôi trú ẩn trong chòi. Kơdâu kơ'nơp tơ pơlei 'de: Chạy tá túc nơi làng khác. ''2- tỵ nạn.'' Kơ'nơp tơ teh tơmoi: Tỵ nạn ở nước ngoài.'' |
Bahnar |
| Kơ'nô̆ |
kơ'nô̆ (K)(trt): co ro. ''Kĭt kơpô oei kơ’nô̆ ah jih tum: ếch ngồi co ro một mình ở bờ ao.'' |
Bahnar |
| Kơ'nơ̆l |
kơ'nơ̆l (K)(dt): nắp nồi. Xơ̆ ki kơ'nơ̆l gŏ 'de Bahnar ling pơm păng hla kơpang: Xưa kia, người Bana thường làm nắp nồi bằng lá dầu. |
Bahnar |
| Kơ'nơ̆m |
kơ'nơ̆m (K)[kơnơ̆m(K)](trt):dưới.'' Gah kơ'nơ̆m, gah kơpơ̆ng: Phía dưới, phía trên. Kơnơ̆m hnam: Rầm nhà. Kontum Kơ'nơ̆m: Kontum dưới.'' |
Bahnar |