Jarai

(Pya)=
BLER-BLAR
(pk): Tràn
lan khắp nơi.

a)
Ia
ling blir-blar djop anih:
Nước lụt tràn lan khắp nơi.

b)
Arang
tuh lui akan blir-blar amang tơdron:
Người ta đổ cá ra sân nhiều vô kể.

(Pya)=
Plap
(pk): Tóe ra
lửa.

a)
Kâo
pĕ blip jă mơtam:
Tôi bật điện sáng trưng ngay.

b)
Ñu
taih kâo blip/ plip/ plap (pk) ƀơi bô̆:
Anh ta đánh vào mặt tôi tóe ra lửa.

c)
Blip-blip:
(điện) nhấp nháy.

pya.=
BLEÂ
(pk) 1.
: Cụp phía
sau, lim dim, (mắt) lắc.

a)
Tơki
bliơ:
Sừng cụp về phía sau.

Rơmô
tơki bliơ:
Con bò có sừng cụp về phía sau.

b)
Mơta
bliơ:
Mắt lắc, mơ.

Mơta
ñu bliơ bliơ či pit:
Mắt chị ấy lim dim buồn ngủ.

(Pya)=
BYAO
(pk): Cháy
bùng.

Apui
ƀong bliao bliao = blung- blung:
Ngọn lửa cháy bùng lên. Dlang
mơng ataih aqui ƀong sang bliao bliao,/ blung blung:
Nhìn từ xa lửa cháy bùng lên. Apui
jă bliao:
Lửa cháy.

pya.
1.
Mùi tanh của
(con ếch).

Sui
hrơi ƀu mơnơi ƀao blĭ:
Lâu ngày không tắm có mùi hôi tanh.

AJIK/
ƀao blĭ:
Con ếch có mùi tanh.

2.
Se dây. Blĭ/
blit hrĕ klang:
Se dây diều .

Blĭ
rơñan:
Lượt úp cầu thang.

pya.
=
Kơbli
=: Trạng
thái sủi bọt mép.

Čơđai
kraih bli bli kơ ia (mơ)bah:
Trẻ em bị co giật sủi bọt mép ra.

=
Blai:
Tràn.

Mơnơi
ia kơ bung blai, mơnơi ia kơ ƀai hrap:
Truyền thuyết Dơyung:
Tắm nước trong nồi bung bai tràn trề, chán chê. Công
chúa ngày xưa vì quá nuồng chiều nên không thích tắm
ở nhà, mà thích tắm nước Sông.

d)
Bó
blai hlai hlat (pk):

A)
Phanh cổ aó ra. Ñu
hơ ô ao blač tơda:
Anh ta mặc áo phanh ngực.

b)
Bleč
bơnut:
Cài nút áo.

p.
= Blač
=
Hlôh
(pk): Ði vượt
qua ai đó.

(P.pa)
=LIl
=Hơden
(pk): Nhát.
Čơ
kơi anai blao biă mă:
Anh ấy nhát quá.

Gro
Gam (pk):
Goá; goá phụ.

D.
Bơnai
blao, kơtao aban:
Bà goá phụ. Kâo
anai bơnai blao, kơtao aban/ Gro Gam, ƀu hmâo pơk sang đang
hma:
Tôi là đàn bà goá phụ không nhà cửa, nương rẫy.
(Nghèo hèn).

(B)LAO
(P.K): Lông.

Blao/
(B)lao
ƀep:
Râu mép