Message d'erreur

  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_display has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 2940 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_many_to_one_helper has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 302 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/module.inc).
  • Deprecated function : Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated dans require_once() (ligne 2940 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Deprecated function : implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters dans drupal_get_feeds() (ligne 380 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type bool dans i18n_menu_localize_tree() (ligne 352 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).

Bahnar Dictionary

Wordtrier par ordre décroissant Definition Ethnic group
Hơdrĭng hơdrĭng

hơdrĭng hơdrĭng (K)[adrĭng adrĭng(J)](trt): rập ràng.'' hat hơdrĭng hơdrĭng: Chúng nó hát rập ràng.''

 Bahnar
Hơdrŏ

hơdrŏ (K)[xơdrŏ (J)](dt): lúa, nếp (4 tháng mới chín). '' Xơnăm âu nhôn choi 'ba hơdrŏ: Năm nay chúng tôi trỉa giống lúa bốn tháng.''

 Bahnar
Hơdro 1

hơdro 1(K)(dt): con ve ve. ''Khei phang hơdro hơxi et eng jơ̆p bri kông: Mùa hè ve kêu ran khắp núi rừng. Hơdro tuh xop: Ve lột xác.''

 Bahnar
Hơdro 2

hơdro 2(K)[adro(J)](tt): góa (chồng, vợ). ''Lôch drănglo, hơdro drăkăn: Chồng chết vợ thành góa bụa. Adruh 'ba bo, hơdro 'ba liĕng: Gái tơ như lúa lép, gái góa như lúa chắc hạt ''(ý nói gái tơ chưa có kinh nghiệm làm ăn bằng gái góa). ''Gai hơdro: Tổ chức uống rượu để xin phép bà con người đã chết cho phép mình được tái giá. Tơdăm dônh hơdro 'de: Trai tơ lấy gái góa. Hơdro 'dŏk: Người bị vợ hay chồng bỏ.''

 Bahnar
Hơdrơh

hơdrơh (K)(dt): sàn nhà bằng tre, lồ ô... đập dập.

 Bahnar
Hơdroi

hơdroi (K)[adroi(KJ)](trt): trước. x: adroi.

 Bahnar
Hơdrôi 1

hơdrôi 1(K)[xơdrôi(J)](đt): đổ nước ra. '' Klaih kơ xat ge, athai hơdrôi lê̆ 'dak ge: Chà rửa ghè xong, phải trút nước ra.''

 Bahnar
Hơdrôi 2

hơdrôi 2(K)[xơdrôi(J)](tt): 1- suy giảm. ''Xơnăm kră, jơhngơ̆m hơdrôi: Tuổi già, sức khỏe suy giảm.'' 2- nghiêng. ''Bơbŭng hnam hơdrôi minh pah: Mái nhà nghiêng một bên.''

 Bahnar
Hơdrok

hơdrok (K)[adrok(J)](dt): da hay vỏ cứng thú vật. '' Hơdrok 'bih: Xác rắn lột. 'Bih 'lek hơdrok: Rắn lột xác. Kŏ xo hrơ̆p hơdrok kon chiĕn: Chó sói đội lốt chiên.''

 Bahnar
Hơdrơk

hơdrơk (đt): 1- trút hơi trước khi chết. 2- khó thở. 3- xốc lên để làm nhẹ bớt gánh nặng. x: hơdrơ̆.

 Bahnar

Pages