Message d'erreur

  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_display has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 2940 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_many_to_one_helper has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 302 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/module.inc).
  • Deprecated function : Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated dans require_once() (ligne 2940 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Deprecated function : implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters dans drupal_get_feeds() (ligne 380 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type bool dans i18n_menu_localize_tree() (ligne 352 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).

Bahnar Dictionary

Wordtrier par ordre décroissant Definition Ethnic group
Hơdôm 1

hơdôm 1(K)(trtnv): bao nhiêu. ''Minh hơkă axong kơ hơdôm 'nu?: Một gùi chia cho mấy người? Xơmrŭk chêng âu kăp hơdôm yơ? Bộ chiêng này giá bao nhiêu?''

 Bahnar
Hơdôm 2

hơdôm 2(K)(trt): chỉ người lớn đi đứng nghiêm trang. ''Hăp dơ̆ng khop hơdôm: Nó đứng nghiêm trang cầu nguyện.''

 Bahnar
Hơdơm jơ̆ng

hơdơm jơ̆ng (K)[hiơ̆m kơ̆l(K)](trt): nhá nhem. ''Unh hnam inh wih dơ̆ng mir, ‘năr xang hơdơm jơ̆ng: Gia đình tôi đi rẫy về, trời đã nhá nhem tối.''

 Bahnar
Hơdong

hơdong (AK)(dt): buồng chuối, bông lúa. ''Minh hơdong prit: Một buồng chuối. Minh hơdong 'ba 'dum: Một bông lúa chín.''

 Bahnar
Hơdop

hơdop hơdop (K)[hadop(K)](trt): 1- tư thế nghiêm trang. x: hơdom. 2- rạp xuống (cây cỏ bị gió thổi). ''Kial tơhlu 'ba lang hơdop: Gió thổi lúa ngã rạp xuống. ''

 Bahnar
Hơdôp hơdap

hơdôp hơdap (K)(trt): 1- chỉ vật dài sắp theo thứ tự. '''De proh jrăng unh hơyuh hơdôp dơdap kiơ̆ jih trong: Họ sắp thứ tự trụ điện bên vệ đường.'' 2- chỉ trùm kín từ đầu tới chân.'' Hơdôp hơdap hrơ̆p ao 'mi: Họ mặc áo mưa kín mít từ đầu tới chân.''

 Bahnar
Hơdôr

hơdôr (K)(trt): dài thượt (áo, khố). '' Kơpen kơjung hơdôr hor teh: Khố dài phết đất.''

 Bahnar
Hơdơ̆r

hơdơ̆r (D)[hơ'nơ̆r(K)](đt): thức giấc. x: hơ'nơ̆r

 Bahnar
Hơdra

hơdra (K)[adra(J)](dt): giàn (treo trên bếp lửa). '' 'Ju 'ba tơ hơdra, wă dah hrĕng: Hong lúa trên giàn bếp, cho mau khô.''

 Bahnar
Hơdră hơdră

hơdră hơdră (K)(trt): lảo đảo sắp té.'' 'De ngôi tơdui tơlei, gah khul kue hơdră hơdră wă pơ̆k: Họ chơi kéo co, bên thua bị kéo lảo đảo muốn ngã.''

 Bahnar

Pages