Error message

  • Deprecated function: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_display has a deprecated constructor trong require_once() (dòng 2940 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_many_to_one_helper has a deprecated constructor trong require_once() (dòng 302 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/module.inc).
  • Deprecated function: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated trong require_once() (dòng 2940 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Warning: Illegal string offset 'field' trong DatabaseCondition->__clone() (dòng 1817 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning: Illegal string offset 'field' trong DatabaseCondition->__clone() (dòng 1817 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning: Illegal string offset 'field' trong DatabaseCondition->__clone() (dòng 1817 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning: Illegal string offset 'field' trong DatabaseCondition->__clone() (dòng 1817 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Deprecated function: implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters trong drupal_get_feeds() (dòng 380 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type bool trong i18n_menu_localize_tree() (dòng 352 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).

Jarai Dictionary

Wordsắp xếp giảm dần Definition Ethnic group
Bơnga-hơdă

pa.
Hoa bí. Čim
bơnga hơ dă:………………….

 Jarai
Bơngač

pa.
Aùnh sáng.

Bơngač
yang sang hrơi:
Aùnh sáng mặt trời.

Bơngač
blan:
Aùnh trăng.

Bơngač
blan bôh rơmi rơđah kar hang tơ hrơi:
Aùnh trăng rầm sáng tựa như ban ngày.

Bơngač
pơčrang:
Aùnh nắng chiếu, soi sáng.

 Jarai
Bơngat

pa.:
Bóng, linh hồn.

1.
Ia bơngač
rơđah bơngat:
Nước trong đến nổi thấy hình bóng hình trên mặt
nước.

2.
Dlang mơnil
ƀuh bơngat ta pô:
Soi gương thấy hình bóng của mình.

3.
Jrai pơmin
mơnuih hơmâo bơngat:
Ngừoi jrai tin rằng con người có linh hồn.

Bơngat
jua:
Linh hồn.

Yang
krư̆ bơngat:
Thánh thần nhốt linh hồn (Ý chỉ không thoát khỏi tử
thần).

Khôp
bơngat:
Ma quỷ bắt linh hồn. (bị ma ám).

Rơhung
mă bơngat ba sĭ kơ yang:
Ma lai bắt linh hồn đem bán cho ma quỷ.

Bơngat
pơdai:
hồn lúa.

Rim
thun jrai juat iâu bơngat pơdai:
Hằng năm người jrai thường cúng tế hồn lúa.

 Jarai
Bơngong

p.
(Sat) tục).

 Jarai
Bơngor

p.
Chơi đùa.

Ƀing
čơđai anăm bơngor ôh amang jơlan prong:
Trẻ em không nen chơi đùa trên đường cái.

 Jarai
Bơngot

p.
1.
Lo lắng =
tư̆
ƀư̆.

Anăm
bơngot ôh kơ dum tơlơi ñu laĭ:
Ðừng lo lắng về vấn đề anh ta nói.

2.
Bận tâm,
quan tâm

Kâo
Ƀu bơngot kơ ong ôh:
Tôi không bận tâm đến anh.

(pt):
Bơngot
bơngñ, bơngot amang pran pơgan amang hơtai:
Ðau đớn lòng.

 Jarai
Bơngui

p.
= Bơngor.

 Jarai
Bơngưi

(Añam)
(Pa): Cây so đũa. = Bơngơi.

 Jarai
Bơni

p.
Cảm ơn.

Bơni
kơ ih, ơi, yă, amĭ, ama:
Cảm ơn anh, chị, ông, bà, cha mẹ.

Bơni
biă mă:
Cảm ơn nhiều.

Bơni
hơ-ơč:
Chúc tụng.

Bơni
hơ-ơč kơ Ơi Adai:
Chúc tụng Thiên Chúa.

 Jarai
Bơñik

p.
Ðánh nhau.

Ƀing
čơđai bơñik:
Bọn trẻ đánh nhau.

 Jarai

Các trang