Error message

  • Deprecated function: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_display has a deprecated constructor trong require_once() (dòng 2940 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_many_to_one_helper has a deprecated constructor trong require_once() (dòng 302 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/module.inc).
  • Deprecated function: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated trong require_once() (dòng 2940 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Warning: Illegal string offset 'field' trong DatabaseCondition->__clone() (dòng 1817 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning: Illegal string offset 'field' trong DatabaseCondition->__clone() (dòng 1817 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning: Illegal string offset 'field' trong DatabaseCondition->__clone() (dòng 1817 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning: Illegal string offset 'field' trong DatabaseCondition->__clone() (dòng 1817 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Deprecated function: implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters trong drupal_get_feeds() (dòng 380 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type bool trong i18n_menu_localize_tree() (dòng 352 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).

Jarai Dictionary

Wordsắp xếp giảm dần Definition Ethnic group
Bơñêm

p.
Xem xét lại.

Bơñêm
glaĭ bruă ta ngă:
Hãy xem xét cộng ta đã làm.

 Jarai
Bơnêt

p.
Làm cho nhỏ
lại.

Kiang
kơ ia rô kơtang tli bơnet hĭ:
Ðể nước chảy mạnh phải đắp thắt lại.

 Jarai
Bông

(Pa)
Quan tài. (Anai
bông):
Thản quan.

Kơlóp
(kơnop)
bông:
Nắp quan tài.

Bông
Jrai trah mơng kơyâo hơgal:
Quan tài người Jrai đẽo từ cây tròn (ngày xưa).

 Jarai
Bong

pa.
Mai rùa,
Rong,
atu krua.

1.
Bong krua
pioh rơyă jrao:
Mai rùa dùng để nấu cao làm thuốc.

2.
Jơlan
arang juat ngă bong krua:
Ðường thường thiết kế cong như mai rùa.

 Jarai
Bong kô

1.
pa.
Cục cổ
(trái cấm).

2.
pa.
Bệnh bướu
cổ.

Hơmâo
bong kô yua kơ kơƀah I ôt:
Bệnh bướu cổ do thiếu Iôt.

Tring
mơñum ia čơnang juat mâo bong kô lu:
Dân dùng nước từ các khe núi, thường mắc bệnh bướu
cổ.

 Jarai
Bong-boai

pa.
: Con cut.

Bong-boai
kuai lon ƀơhuk:
Con cut thường bới hang ở nơi đất mịn.

 Jarai
Bong-bot

1.
pa.
= kuaĭ
bot:
Chặn bắt cá, đáp bờ theo mé sông có bãi cat.

Arang
bong bot/ kuaĭ bot lơm hơhuñ či tlam:
Người ta thường chặn bắt cá vào lúc hoàng hôn.

2.
pya.
= kơnam
mơt-ok (pk)
= Bring-Brih
= Brưng
Brưh:
Hoàng hôn.

Lơm
kơnam bong-bot arang juat kraŏ bot:
Người ta thường chặn bắt cá vào lúc hoàng hôn.

d)
Kơnam
bong-bot, mot tleng-tlang:
Ðêm lờ mờ và tăm tối.

Tơlơi
hơdip kâo kar kơnam bong-bot, mot tleng-tlang:
Cuộc đời tôi tắm tối đi vào ngõ cụt.

 Jarai
Bong-dat

pa.:
(Akan bung): Loài cá nhỏ ăn rất ngon.

 Jarai
Bơnga

p.
Bông, hoa.

Ƀơi
anap sang kâo hơmâo pla phun bonga:
Trước nhà tôi có trồng hoa.

Bơnga
sing tlam:
Loại hoa nở vào buổi chiều.

Bơnga
čuh:
Hoa nở.

Bơnga
blang:
Hoa đang nở (chưa héo).

Čah
bơnga:
Họa ra hoa văn vải trăng trí trên mảnh vải dệt thổ
cầm.

Bơnga
plum:
Loại hoa văn trang trí có in bông cây sắn.

 Jarai
Bơnga- Dian

p.
Hoa mướp.
Čim
bơnga dian:
Chim lao.

 Jarai

Các trang