Jarai

p.
Ðánh nhau =
Bơpơtaih.

Adơi
ayong anam bơpơteh ôh:
Anh em không nên đánh nhau.

p.
Giao hợp.

p.
= Bơkơtar.

p.
Tranh cải.
Anai
ta bơ pơtang hiap yơh kiang kơ thâo kran hlơi djơ̆ hlơi
dlaĭ :
Giờ đây chúng ta tranh cải để biết ai là người cơ
lý.

p.
Nhắn, gởi
lời nhắn. Kâo
či wit gih mâo tơlơi či bơpơtan mơ̆:
Tôi sắp về các Anh có gởi lời nhắn gì không.

p.
Xén. Ƀing
pơkra mơnong dai bơ pơtal mă djă wit pơsang:
Những người làm thịt ai nấy đều xén lấy đem về
nhà.

p.
Tản mác,
tán loạn tả tơi. Ao
ƀing đak dan tĭ bơpơtak bơpơtal:
Aùo của ăn mày rách tả tơi.

Tơhan
blah wang ….?
đuaĭ
bơpơtak bơpơtal:
Lính thua trận chạy tán loạn.

p.1.
Gạt chân
nhau. Čưng
bôh ƀu tlaih ôh kơ tơlơi bơpơtak tơkai: Trong
môn bóng đá không thể tránh khỏi việc gạt chân
nhau.

2.
Chuyển
hướng. Kơ
đi gal pô anai, pô phat kơ đi bơpơtak hĭ jing gal pô adih:
Người hòa giải chuyển hướng sự việc kẻ thắng
thành thua.

3.
Ngăn cản.
Ñu
bơpơtak hĭ bruă kâo kiang ngă:
Anh ta ngăn cản công việc của tôi dự định làm.

p.
Kéo dài, trì
hoãn. Bruă
jač ngă mơtam anam bơpơtai truh pơ hrơi pơ gi ôh:
Việc gấp phải làm ngay không thể trì hoãn được.

(Pâ):
Xuyên tạc. Gơ̆
či dô̆ kơ pô anun, sa mó lu arang bơpơtah hơnun ƀu jing:
Anh ta dự định cưới cô ấy nhưng nhiều người xuyên
tạc nên không thành.