Message d'erreur

Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
Deprecated function : implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters dans drupal_get_feeds() (ligne 380 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
Notice : Trying to access array offset on value of type bool dans i18n_menu_localize_tree() (ligne 352 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).
Deprecated function : The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls dans menu_set_active_trail() (ligne 2292 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/menu.inc).

Bơpơtak

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:06

p.1.
Gạt chân
nhau. Čưng
bôh ƀu tlaih ôh kơ tơlơi bơpơtak tơkai: Trong
môn bóng đá không thể tránh khỏi việc gạt chân
nhau.

2.
Chuyển
hướng. Kơ
đi gal pô anai, pô phat kơ đi bơpơtak hĭ jing gal pô adih:
Người hòa giải chuyển hướng sự việc kẻ thắng
thành thua.

3.
Ngăn cản.
Ñu
bơpơtak hĭ bruă kâo kiang ngă:
Anh ta ngăn cản công việc của tôi dự định làm.

Audio file: