Jarai

p.
= Bơpơwĕ.

p.
Quay đầu
(xe)/ nghiêng đầu hồi nhà.

1.
Bơpơwĕ
akô̆ rơdêh dai wit pơ tlôn:
Quay đầu xe lại.

2.
Mă rup
bơpơwĕ akô̆ ƀiă kiang kơ hiam:
Ðể được ăn Ảnh, khi chụp nên nghiêng đầu một
tý.

p.
Vơ/ lấy cả.

1.
Dô̆ kơ
amai bơpơwat tơ̆ kơ adơi gơ̆ mơtam:
Lấy chị vơ cả em luôn.

2.
Mă hot
bơpơwat tơ̆ apui tơneh:
Lấy gói thuốc vơ luôn cả bật lửa.

p.
Rào lại.

Pla
bơnga ƀơi anap sang bơpơwar hĭ huĭ kơ arang juă:
Trồng hoa trước gõ nên rào lại để khỏi bị dậm
lên.

p.
Lùa/ bao vây.

1.
Bơpơwang
rơmô kơbao mut amang war:
Lùa trâu, bò vào chuồng.

2.
Bơ po wang
tơhan rôh dô̆ sa ƀut kiang kơ ƀuñ/
amuñ
blah:
Bao vây quân địch co cụm một chỗ để dể tấn công.

p.
Thắt lại.
Laih
akă tơnuañ bơpơwañ hĭ kiang kơ kơjap:
Sao khi buộc phải thắt lại cho chắc.

p.
Giành thơi
gian . . . rãnh rỗi.

Gum
bruă kơniă kơ tơlơi ih bơpơwan mă đah mơ rai ngui tom
mơi:
Dù cho bận rộn đi chăng nữa anh phải đến dự tiệc
cùng chúng tôi.

=
Bơpơwon.

p.
Khoanh vùng/
miền/ khu. Bơ
pơ wal lui lon huĭ kơ arang sua:
Khoanh vùng . . . để khỏi bị chiếm đoạt.

p.
Tự quản
lý. Dai
rơkơi dai bơpơwai, dai bơnai dai pơkiă, dai ană dai bơ
pơtômăù:
Vợ chồng con cái tự quản lý lấy.

p.
Vạch áo . .
. cho nhau. Kiang
kơ dui mă hĭ hơdom Sao kĕ ƀing gơñu bơ pơ wač ao tơdruă:
Ðể bắt được con kiến vàng cắn họ vạch áo cho
nhau.

Anam
bơpơwač ao brơi arang dlang rong ôh:
Ðừng vạch áo cho người ta xem lưng.