Message d'erreur

  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Deprecated function : implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters dans drupal_get_feeds() (ligne 380 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type bool dans i18n_menu_localize_tree() (ligne 352 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).
  • Deprecated function : The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls dans menu_set_active_trail() (ligne 2292 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/menu.inc).

Jarai

Čơguit

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:06

pyô.
Một cái lọn
tóc to tròn bíu sau gái.

Pô
anai ƀuk lu čap hĭ čơguit :
Cô nầy tóc nhiều bíu lại thành một lọn tóc to tròn.

PT.
Čơguit
kơ bôh ƀuk tơbuk kơ lan tao yao ƀôn dlang :
Ðường rể tóc thẳng với lọn tóc to mát mặt thiên
hạ. Ý nói “Ca tung cái đẹp thuần túy của phụ nữ
xưa”.

Undefined

Čơguil

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:06

pyô.
Gọn lỏn,
gọn thòn lỏn. Čơguil
kơ mơja djơ̆ yai :
Con chồn nằm gọn lỏn trong cái bẫy. (Chỉ dùng cho
con vật).

Duai.
Čơguil
kơ mơja djơ̆ yai pai djơ̆ sing :
Con chồn, và con thỏ bị bẫy nằm gọn lỏn trong lưới:
ý nói “Sự việc không thể chối hoặc bị bắt quả
tang”.

Undefined

Čơguel

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:06

pyô.
Co quắp, co
rúm. Bơyan
rơ ot asâo đih čơguel ƀơi tơpur :
Mùa lạnh con chó nằm co rúm bên góc bếp lửa.

Undefined

Čơguañ

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:06

pya.
Co ro. Ðih
čơguañ ha čô ñu :
Nằm co ro một mình.

(d)
Čơguañ
đih kuar tơ-ut, đih čut kuang :
Tay chân co quắp nằm co ro một mình. Nổi thống khổ
của người góa bua mồ côi, nao đơn sống lể loi một
mình.

Undefined

Čơgu

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:06

pya.
Ngồi u rủ
vì tỉnh rượu. Ñu
dô̆ trăo akô̆: (dô̆ ruă akô̆ yua kơ tơpai rŭa đom).
Anh ta ngồi u rủ vì tỉnh rượu.

Undefined

Čơgrưk

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:06

p.
dl.
Čơgrơk
.

Undefined

Čơgrun

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:06

p.
(Trói) chặt.
Čap
lui čơgrun ƀơi tơmeh :
Trói chặt vào cột.

Undefined

Čơgrum

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:06

p.
(Sập) chúi
đầu). Sang
kơthil pưh, dlưh čơgrum :
Nhà bị bão sập chúi.

Undefined

Čơgrañ

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:06

pya.
Gầy gò da
bọc xương. Pô
mâo tơlơi ruă sui rơwang čơ grañ kơ tơlang:
Người bị bệnh lâu ngày, gầy gò chỉ còn da bọc
xương.

Undefined

Čơgrŭ

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:06

pyoâ.
U rủ. Mơnŭ
djơ̆ klin dar dô̆ čơgrŭ ha anih :
Con gà bị dịch nằm u rủ một chỗ. = Čơkrŭ.
Pơ ai sui thun dô̆ nao čơgrŭ amang sang:
Bị bệnh lâu năm chỉ biết ru rú ở nhà thôi.

Undefined

Pages

Souscrire à RSS - Jarai