Message d'erreur

  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Deprecated function : implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters dans drupal_get_feeds() (ligne 380 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type bool dans i18n_menu_localize_tree() (ligne 352 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).
  • Deprecated function : The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls dans menu_set_active_trail() (ligne 2292 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/menu.inc).

Jarai

Kê

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:06

pa.
Tên giống lúa.

Undefined

Čơkap

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:06

pa.
Cái kéo

1.
Čơkap
pioh kap ƀuk, bơnal đa …. đa …:
Cái kéo để dùng cắt tóc, cắt vải v ……v….

2.
p.
Cắt, xén,
tỉa: Bơnga
bơga anai than ƀri ƀra laih, čơkap hĭ črang, hiam yơh
: Cây (hoa)
hàng rào cánh mọc lô nhô, cắt tỉa lại cho thẳng tắp
thì đẹp đấy.

Undefined

Čơkang

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:06

p.
Cộm . Ðih
čơkang rong :
Nằm bị cộm lưng. Sưng
ƀu mâo buk đih čơkang rong:
Giường không nệm, nằm đau lưng. Čơkang
tơpai :
Nhét lá cây vào rượughè.

Čơkang
brơi khop, hŭi kơ đung hơkam :
Lá cây nhét kín để khỏi bị nổi cám.

Čơkang-čơkal
. Pyô.
Trắc trở,
chưa ổn/ trơn tru/ êm thấm.

Brŭa
anai tui kâo min at dô̆ čơkang čơkal :
Công việc này, theo tôi nghĩ vẫn chưa ổn. (còn trắc
trở).

Undefined

Čơkal

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:06

pa.
1. Cây kèo. Dua
ƀê̂̆ čơkal :
Hai cây kèo.

2.
Trâm. Atom
čơkal hŭi kơ tơyaih ană ƀuk :
Cài cái trâm để tóc khỏi bị xổ ra.

Pơtao.
Sa
čô gah yŭ, sa čô gah ngô̆ ƀô̆ mơta tơkuh hrom
?: Một người
ở dưới một người ở trên, matự giáp mặt ? (cái
kèo).

Undefined

Čơkah

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:06

p.
Gạt.

Undefined

Čơkă

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:06

pyô.
1. Ðón. Abih
ană ƀôn dô̆ čơkă ơi pơtao truh :
Tất cả ba con ở nhà đón chào vua.

2.
Chờ chịu:
Čơkă
ƀong, čơkă huă. Anam dô̆ čơkă ƀŏng čơkă huă mưng arăng
đuč ôh, mă brŭa bĕ. dl. kum.

3.
Čơkă mă
= tŭ ma ̆:
Ðón nhận. Čơkă
mă bĕ gơnam adơi ayong brơi :
Hãy đón nhận quà của anh em cho.

Undefined

Čơdôh

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:06

p.
Nhỏ vào.
(giọt).

Čơdjôh
ia jrao rŭa mơta :
Nhỏ thuốc đau mắt, khi bị đau mắt.

Čơdjôh
kơtak hrañ lơm apui ke ̆:
Mu dầu lai khi bị bỏng bôi.

Undefined

Čơdjô

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:06

p.
Nhô. Bơ
mung pơtơi (mơtơi) čơdjô trun (pơrơñô-pơrơdjô)
: Bắp chuối
nhô xuống.

Undefined

Čơdjeh

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:06

p.
1.
Sàng sảy.
(Čơ)djeh
hĭ amlok akuăi amang braih :
Sàng sảy tấm cám ở trong gạo ra.

2.
Nhăm nhè (ăn
chua). Laĭ
nao laĭ rai, čơdjeh mơtam yơh gơnam ong anai ih
: Nói đi nói
lại đồ của anh này ăn thua gì.

Undefined

Čơjư̆

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:06

p.
Chới với.
Čơjư̆
…. čơư̆ ….

Brŭa
mă ƀu pơprap ôh, truh mông kah čơjư̆ iao čơjư̆ hơnŭa
: Công việc
thiếu chuẩn bị trước, nên chới với khi thời gian
đã đến.

Undefined

Pages

Souscrire à RSS - Jarai