Jarai

p.
Bóp cho nát.

Bơpơčơpit
hĭ tơl lik:
Bóp cho nát nhừ.

p.
Thoa bóp.

Bơpơčơpet
brơi bra kơ pô rơgah:
Hãy thoa bóp cho bả vai cho ai đó bị nhức mỏi.

p.
Bóp chặt
bàn tay lại.

Bơpơčơpat
brơi asơi kơ čơđai:
Nắm cơm cho trẻ.

p.
Ðầm chồi
nẩy lộc.

Abih
bơyan hla luh, truh yoh bơyan bơpơčơnat hla:
Mùa đầm chồi nẩy lộc sau mùa lá rụng.

p.
Bó thành bó.

Čăp
bơpơčơnap hĭ lu čơnap anet (đet):
Bó lại thành nhiều bó nhỏ.

pyô.
Vui vẽ thái
quá.

Bơngui
bơpơčơlik kar asâo:
Ðùa giẫn vui vẽ thái quá như loại chó đẻ.

-
Kram
anai bơpơčơlak hĭ kơsul mă sa kơđuh đuč:
Khúc tre này lấy bỏ cùi lấy vỏ ngoài.

p.
Chẻ.

Bơpơčơlak
hĭ kơđuh tơbao hlao kơ či ƀong:
Hãy chẻ bỏ võ mía trước khi ăn.

p.
Rời xa nhau.

Adơi
ayong gơñu bơpơčơlah sui thun laih:
Anh em họ rời xa nhau lâu lắm rồi.

p.
Kẹp, gắp.

Bơpơčơkep
nao bơpơčơkep rai samơ̆ ƀu hơmâo pô hlơi khin ƀong:
Kẹp đi kẹp lại nhưng không có giám ăn.

p.
Hớt đi.

Bơpơčơkeh
bĕ dum djah hla apui ƀong nao amang apui:
Hãy hớt rác chưa cháy vào đống lửa.