Ngôn ngữ
Đăng nhập
Bahnar Dictionary
Word |
Definition | Ethnic group |
|---|---|---|
| Dơ̆l 2 |
dơ̆l 2(K)(dt): (dùng trong từ ghép) viên bi bằng thủy tinh vàng.'' Dreng dơ̆l: Viên bi thủy tinh vàng.'' |
Bahnar |
| Dơ̆m 1 |
dơ̆m 1(K)(đt): 1- nhử lươn, cá.. Tah ok lơ̆m 'ding wă dơ̆m rơnŭng: Bỏ trùn trong ống trúm để nhử lươn. 2- chữa bệnh còi, bằng cách cho ăn giun đất đã lùi gói. |
Bahnar |
| Dơ̆m 2 |
dơ̆m 2(K)(đt): thầm. ''Giông băt dơ̆m kơ Bia Lŭi: Giông yêu thầm Bia Lŭi.'' |
Bahnar |
| Dơ̆ng 1 |
dơ̆ng 1(KJ)(đt): chịu trách nhiệm. Inh dơ̆ng kơdih tôm tơdrong xang pơm: Tôi chịu trách nhiệm tất cả việc đã làm. Chă dơ̆ng tang 'de: Chịu trách nhiệm thay cho người khác. |
Bahnar |
| Dơ̆ng 2 |
dơ̆ng 2(KJ)(đt): 1- đứng. '' Hăp dơ̆ng tơngir inh: Nó đứng trước mặt tôi. Oei dơ̆ng kơmrĭ 'long: Ðứng tựa vào cây. Dơ̆ng tơpăt: Ðứng thẳng. 'Năr dơ̆ng: Mặt trời đứng bóng.'' 2- chỉ mực nước đứng.'' 'Dak dơ̆ng: Mực nước không lên nữa.'' |
Bahnar |
| Dơ̆ng 3 |
dơ̆ng 3(KJ)(trt): từ, do, từ khi. Iŏk dơ̆ng teh: Lấy từ đất. Khei ang dơ̆ng măt 'năr chră: Trăng sáng do mặt trời chiếu. Hăp tol măt dơ̆ng nge: Nó mù mắt từ lúc mới sinh. Ih truh dơ̆ng yơ? Anh từ đâu đến? Dơ̆ng bu ih lơlĕ? Ai cho anh biết? Dơ̆ng noh: Từ lúc đó. Akŏm dơ̆ng noh dơ̆ng nai: Tập trung mỗi nơi một ít. |
Bahnar |
| Dơ̆ng 4 |
dơ̆ng 4(KJ)(trt): nữa. ''Chă ơn dơ̆ng: Kiếm lại nữa. Bu dơ̆ng: Ai nữa. Apinh ih pơma mă tơdah pă minh 'măng dơ̆ng: Xin anh nói rõ một lần nữa.'' |
Bahnar |
| Dơ̆p 1 |
dơ̆p 1(KJ)(đt): che, phủ.'' Dơ̆p dơh akâu: Che thân. Hơmơ̆l dơ̆p măt 'năr: Mây che mặt trời.'' |
Bahnar |
| Dơ̆p 2 |
dơ̆p 2(K)(dt) loại dưa gang chín vỏ xanh. |
Bahnar |
| Dơ̆t 1 |
dơ̆t 1(KJ)(đt): 1- chống đỡ. ''E tôh, inh dơ̆t: Anh đánh, tôi đỡ. ''2- chận, ngăn lại.'' Iŏk tơnăr pơm jơnĕng dơ̆t kuă kơ kial: Lấy phên làm vách chận gió. ''3- bít lỗ. ''Dơ̆t trôm kraih kuă hăp lĕch: Bít hang sóc cho khỏi ra. ''4- phòng bệnh. '''Bet pơgang wă dơ̆t pơrang chŭ: Chủng ngừa dịch đậu mùa. 'Bet dơ̆t: Chích ngừa.'' |
Bahnar |