Message d'erreur

  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Deprecated function : implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters dans drupal_get_feeds() (ligne 380 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type bool dans i18n_menu_localize_tree() (ligne 352 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).
  • Deprecated function : The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls dans menu_set_active_trail() (ligne 2292 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/menu.inc).

Jarai

Anur

(P.a)
Chuột chũi .

Undefined

Anung

1.
(P.a) gói . Ha
anung:
Một gói.

Anung
asơi/ mơnong/ kop/ kơtor anung hơtuk:
Gói cơm/ thịt úm/ bánh bột bắp (giã nát với chuối
chín).

2.
-(p) Anung
asơi hang hla mơtơi:
Gói cơm bằng lá chuối. Hơgơt
ih anung amang eng ih anun?:
Chị gói cái gì ở trong cái váy của chị đấy?: .
Anung
ba asơi đah mơ huă:
Gói cơm theo để mà ăn.

Undefined

Amik-amik


hục, hăng hái. Ama
kâo čôh amang pla mơtơi amik-amik hoặc Ama kâo amik-amik
čôh amang pla mơtơi:
Cha tôi hì hục đào lỗ để trồng chuối.

Undefined

Amih Amih

1.
Ðến nỗi … mới bằng lòng. Ik
it it,
amih/
tơl (pk)
kâo brơi
hĭ kơ ñu:
Anh ta nài nỉ mãi, đến nỗi tôi phải đưa cho anh ta.

2.
Rốt cuộc. Kâo
pơdar ñu bơh bơh, ñu ƀu ngă ôh amih/ tuč-tơluč kâo nao
ngă:
Tôi bảo nó mãi nhưng anh ta không làm. Rốt cuộc tôi
phải làm.

Undefined

Anun

Ðó,
đấy, ấy, đàng kìa. Ƀon/
sang/ đang/ hma/ jơlan anun:
Làng/ nhà/ vườn/ ruộng/ đường đó,/ đấy/ ấy .


anun ƀu pơdrong ôh, rin:
Người đó/ đấy/ ấy không giàu đâu, nghèo đấy.


anun/ pơ adih jơlan nao pơ plơi Pa:
Ðường đi plơi
Pa ở
đàng kìa.

Anun
yơh H’Lan: H’Lan đấy.

Undefined

Anuh

(P.a)
Cái gồng/ cùm (kar) => Tơlong.
Tơlong-lê
(p.k): Cùm
chân.

Undefined

Anuă

(P.a)
Cái cưa. (kar) pơsơi
uă (p.k)
uă.

Undefined

Anua

(P.a)Bó(tranh)
ha
anua hlang/ atang:
một bó tranh.

Undefined

Anông

(P)
Gánh. (kar)=>Gañ. (Yuan) (P.T): “Glam
jôh rơpông, anông jôh bra”:
(vác gãy sống lưng, gánh gãy vai). Công việc/ vấn đề
nào đó quá khó khăn, vất vả không chịu đựng/ khắc
phục được nữa. “Ðầu tắt mặt tối”.

Undefined

Anô̆

1.
Cái nơi. Anô̆
đih (kar)
anih đih:
Cái nơi để nằm. Anô̆
ƀong huă/ dô̆/ ngui… .
Cái nơi để ăn/ ở/ vui chơi… (p.t). Anô̆
ngui tơ ui đih:
Cái nơi để vui chơi và bóng râm (là cái) để nằm
nghỉ.

2.
Anô̆:
Cái điều/ việc... . Anô̆
kôl kă:
Ðiều giao ước/ phán quyết. Anô̆
ih laĭ anun djơ̆/ ƀu djơ̆ ôh:
điều anh nói đó đúng/ không đúng. Anô̆
ih laĭ anun!
Sao chị nói thế! => BRUĂ
=> TƠLƠI.

Undefined

Pages

Souscrire à RSS - Jarai