Message d'erreur

  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Deprecated function : implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters dans drupal_get_feeds() (ligne 380 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type bool dans i18n_menu_localize_tree() (ligne 352 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).
  • Deprecated function : The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls dans menu_set_active_trail() (ligne 2292 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/menu.inc).

Bahnar

Pơk 1

pơk 1(K)[pak(K)](đt): 1- cất tiếng.'' Xŏr Mam pơk ha ‘bơ̆r, rơheng rơhăp 'de kon pơlei ‘lăn păng: ông Xŏr Mam cất tiếng nói, dân làng im thăm thắp lắng nghe. ''2- trả lời bốp chát.'' Yă tơnei pơma minh, pơk mai tơl 'bar: Mẹ chồng nói một lời, nàng dâu xẳng giọng lại hai.''

Undefined

Pơjŭm

pơjŭm (KJ)(đt): làm rào quanh. Pơjŭm kơdrong: Làm rào vây quanh.

Undefined

Pơjuer

pơjuer (K)(đt): tránh. x: juer

Undefined

Pơjueng

pơjueng (K)(đt): tránh. x: juer.

Undefined

Pơjuăt

pơjuăt (KJ)(đt): 1- làm cho quen. ''Pơjuăt rơmo ăn xa 'boh: Cho bò ăn muối để nó quen chủ''. 2- thân nhau, quen nhau.'' Bre hăp pơjuăt dơ̆ng iĕ: Hai đứa thân nhau từ thơ ấu.''

Undefined

Pơjuă

pơjuă (K)(đt): 1- chà đạp dưới chân. ''Pơjuă 'ba păng rơmo: Ðạp lúa bằng bò. ''2- ép giá. ''Mu bơdro ling chonh pơjuă 'de: Con buôn thường hay ép giá''. 3- ức hiếp.'' 'Bôh tơ’ngla pơdrŏng, pơma pơjuă 'de: Ỷ mình giàu có, ức hiếp người khác.''

Undefined

Pơjuang

pơjuang (KJ)(đt): 1- vây quanh. ''Pơjuang rôp iĕr: Vây quanh để bắt gà. ''2- nói bóng gió, nói ám chỉ. ''Pơma pơjuang, wă kơ 'de wao kơdih: Nói bóng gió, để người ta tự tìm hiểu.''

Undefined

Pơ'juah

pơ'juah (K)(trt): ăn hết, ăn sạch. Xa pơ'juah 'nhăm : Aên hết sạch thịt.

Undefined

Pơjrŭ

pơjrŭ (K)(trt): làm cho sâu.Xir pơjrŭ xơlŭng wă tah hla 'duih: Ðào hố sâu thêm để đổ rác.

Undefined

Pơjruh

pơjruh (K)(trt): 1- bớt.'' 'Long kơjung deh iăl, e koh pơjruh biơ̆: Cây quá dài, phải tề bớt chút. ''2- hạ thấp xuống.'' Ih pơnah tơhlŏng jat, pơjruh iă: Anh bắn trật lên trên, hạ tầm bắn xuống chút. ''3- khiêm tốn.'' Pơma pơjruh: Aên nói khiêm tốn. Pơjruh po: Tự hạ.''

Undefined

Pages

Souscrire à RSS - Bahnar