Message d'erreur

  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_display has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 2940 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_many_to_one_helper has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 302 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/module.inc).
  • Deprecated function : Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated dans require_once() (ligne 2940 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Deprecated function : implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters dans drupal_get_feeds() (ligne 380 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type bool dans i18n_menu_localize_tree() (ligne 352 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).

Jarai Dictionary

Wordtrier par ordre décroissant Definition Ethnic group
Bơpơƀat

p.
Làm cho mặn.

Añam
tơba bơpơƀat hang hra:
Canh lạc để được đậm đà bỏ thêm muối.

Jarai
Bơpơƀeh

p.
Làm mẻ.

Anam
bơpơƀeh ôh lơm yua mong pơñan arang:
Khi mượn chén bát của ngươig khác không được làm
mẻ.

Jarai
Bơpơƀel

p.
Cắt xén
(cắt xén đất của ai để phần đất của mình rộng
thêm).

Ƀu
dui bơpơƀel ôh guai hơmua arang:
Không được cắt xén phần đất của người khác.

Jarai
Bơpơƀen

p.
Nhen nhóm.

Jrai
đưm juat bơpơƀen apui mang sang pô pơkon:
Jrai xưa thường nhen nhóm lửa từ nhà xóm giềng.

Bơpơƀen
hĭ apui huĭ kơ djai:
Nhen lửa để khỏi bị tắt.

Jarai
Bơpơƀiă

p.
Làm cho ít
đi, bớt đi.

Lu
đơi lah, mă bơpơƀiă hĭ biă:
Hơi nhiều bớt đi một ít.

Jarai
Bơpơƀlĕ

p.
Làm cho chảy.

Čơbĭ
hluh bơpơƀlĕ hĭ lu braih:
Cái bị bị thủng làm gạo chảy ra ngoài.

Drah
sat tlaŏ bơpơƀlĕ hĭ pơ rơngiao:
Máu xấu thải bỏ ra ngoài.

Jarai
Bơpơƀlir

p.
Dán lại.

Bơpơƀlir
hĭ rup tĭ/ tơĭ anun:
Hãy dán lại bức tranh bị rách đó.

Jarai
Bơpơƀlit

p.
Làm cho dính
lại.

Bơpơƀlit
hĭ lu hră rơpih kiang kơ jing kơpal:
Dán dính nhiều tơ giấy mõng để thành mảnh giấy
dầy.

Jarai
Bơpơƀlơi

p.
Ðùa giẫn.

Bơpơƀlơi
lu đơi jng hil:
Ðùa giẫn quá mức thành thủ ghét.

Jarai
Bơpơƀô

p.
Làm cho đầy
lên.

Bơpơƀô
hĭ djop kơsak pơdai hlâo kơ či sit:
Ðồ cho đầy lên các bao lúa trước khâu.

Jarai

Pages