Message d'erreur

  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_display has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 2940 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_many_to_one_helper has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 302 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/module.inc).
  • Deprecated function : Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated dans require_once() (ligne 2940 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Deprecated function : implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters dans drupal_get_feeds() (ligne 380 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type bool dans i18n_menu_localize_tree() (ligne 352 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).

Bahnar Dictionary

Wordtrier par ordre décroissant Definition Ethnic group
Pơjô̆ (K)

pơjô̆ (K)(dt): cây rui (nhà, chòi...) Chă 'long pơjô̆ wă bơ̆ hnam: Kiếm rui làm nhà.

 Bahnar
Pơjơ̆l

pơjơ̆l (KJ)[pơhiơ̆k(KJ)](trt): làm phiền.'' Năm pơjơ̆l ih, xong inh tŏk iŏk 'ba ih hơ̆m gơh dĭ? Ðến mượn anh ít lúa có phiền anh không?''

 Bahnar
Pơjơ̆p

pơjơ̆p (K)(trt): khắp nơi. '' Rơmo xa 'ba pơjơ̆p lơ̆m mir: Bò vào ăn lúa khắp rẫy. Năng pơtĭl pơjơ̆p 'mơ̆i, adroi kơ wă mơmơnh: Phải xem xét kỹ, trước khi phàn nàn.''

 Bahnar
Pơjră

pơjră(KJ)(đt): 1- chống đỡ. ''Pơjră hnam kuă kơ tơkơ̆l: Chống nhà cho khỏi đổ. ''2- chống đối, phản đối.'' Pơjră kuă kiơ̆ trong ‘mê̆: Chống lại không theo con đường xấu.''

 Bahnar
Pơjrah

pơjrah (K)(tt): tham lam.'' Xang 'dei 'ba lơ boih, wă pơjrah pơm kiơ dơ̆ng: Ðã có lúa nhiều rồi còn tham chi nữa. Xa pơjrah: Aên hết không đề dành. Wă kơ 'de pơjrah: Ða tình. ''

 Bahnar
Pơjrak

pơjrak (K)(trt): 1- chặn lại.'' Xem pơlang hơxi pơjrak trong: Chim bồ chao hót chận đường. ''2- nói đón đầu. ''Pơma pơjrak, iŭ kơ 'de apinh: Nói đón đầu, sợ người ta nhờ vả.''

 Bahnar
Pơjrăng

pơjrăng (K)(dt): cây le ở bốn góc của đế gùi.

 Bahnar
Pơjrang

pơjrang (K)(tt): nghiêng, xiên. ''Hnam âu pơjrang gah 'ma: Nhà này nghiêng về bên phải. 'Long pơjrang gah yơ, gô tơkơ̆l gah ei: Cây nghiêng bên nào, ngã bên đó. Hăp juăt kơ chih chư pơjrang: Nó quen viết chữ nghiêng''

 Bahnar
Pơjrang pơjrang

pơjrang pơjrang(K)(trt): ngà ngà say.

 Bahnar
Pơjrâu

pơjrâu (K)(đt): trộn lẫn.'' Proi adrĕch 'ba pơjrâu păng găr pia: Trỉa lúa giống trộn chung với hạt dưa nước.''

 Bahnar

Pages