Error message

Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
Deprecated function: implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters trong drupal_get_feeds() (dòng 380 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
Notice: Trying to access array offset on value of type bool trong i18n_menu_localize_tree() (dòng 352 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).
Deprecated function: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls trong menu_set_active_trail() (dòng 2292 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/menu.inc).

Bit

Submitted by wikiethnies.org on T3, 05/17/2011 - 00:06

1.
pa.
Nhát đám,
lô, lổ. (nơi).

a)
Ha
bit amang:
Cùng một lổ. Mut
ha bit amang:
Vào cùng một lổ

b)
Hơdum
bit hma ih ngă ?:
Anh làm rẫy mấy lô/ đám/ ô ?

Hơdum
bit arang tlaŏ ñu ?:
Anh ấy bị đâm mấy nhát ?

2.
pya.
= ƀrô:
Vừa vặn.

a)
Bit
mó ih hơ ô ao anai:
Anh mặc áo này vừa không?

b)
Bit
mơh đih pơ sang ih?
: Nhà anh có chỗ nghỉ không?

c)
Ƀu
bit:
Không vừa, không có chỗ.

Sang
kâo ƀu bit anih đih ôh.
Nhà tôi không đủ chỗ để ngủ.

3.
p.
= Wor
bit:
Quên. Anam
wor bit ôh kơ bruă mă:
Luôn luôn chú ý đến công việc hoặc đừng quên công
việc.

d)
(P.t) Ƀu
bit čư̆ gơnang, ƀu bit hang hơpai:
Không nơi nương tựa, đơn phương độc mã.

(d)
Wor
bit amĭ ba, wor bit ama ƀă:
Quên cha quên mẹ quên cả dòng tộc.

4.
pa.
Bơnga bit
bing:
Loại hoa lại có mầu sim tím, có vị ngọt.

(d)
Bơnga
bit bing, bơnga ring čor, bơnga trol jang:
Nhân cách hóa mỹ nhân.

Audio file: