Jarai

p.
= Bơpơmlao.

p.
Nhục mạ.

Ñu
bơpơmlao kâo ƀơi anap arang:
Anh ta nhục mạ tôi trước đám đông.

p.
(Bằng cách
giết trâu bò heo gà vịt để cúng tế).

Tơdah
hơmâo tơlơi sôh dlaĭ ta brơi bơpơming hĭ hang pô anun:
Nếu có sự sai lầm với ai ta nên giải hòa với người
đó.

p.
Suy nghĩ,
tưởng tượng.

Bơpơmin
lang ta kơ bruă anai:
Hãy suy nghĩ về công việc này.

p.
Cho bú.

Bơpơmem
ană hang ia tơsao pô:
Cho con bú bằng sữa mẹ.

p.
Dí/ chĩa
mũi, xen vào chuyện người khác.

Bruă
arang anam hơyu bơpơmek mă ôh:
Việc của người khác đừng xen vào.

p.
= Bơpơmă.

p.
Ước chừng,
lượng sức, phải chăng vừa phải.

Bơpơmă
mă pran jua amang djop bruă:
Vừa phải trong mọi công việc.

p.
Thí xác.

Mă
bruă bơpơjơlư ba mơtam ƀu thao akô̆, ƀu thao tlôn/ hrơi
mlam:
Làm việc thí xác không biết đầu biết đuôi/ không
kể ngày đêm.

2.
Ðẩy.

Bơpơjơlư
tơlô̆ bôh pơtao/ kơyao mơng kơdlông čư̆:
Ðẩy cục đá/ cây từ đỉnh núi xuống.

p.
Làm việc
một hôi dài, một hơi.

Ƀing
gơñu mă bruă bơpơjơlut ba mơtam:
Họ làm việc một hơi luôn.

2.
Ép buộc.

Bơpơjơlut
arang mă bruă tui tơlơi nun:
Ép buộc người ta làm việc theo ý mình.