Jarai

p.
Húc cùi chỏ
vào nhau: = bơñeh.

Gơñu
bơñah kơrơkeng kơ tơdruă:
Họ húc cùi chỏ vào nhau.

p.
Ghen ghét
nhau.

Tơdruă
adơi ayong anam bơnač ôh:
Anh em không ghen ghét nhau.

(Pa):
Kơ
iang bơña gô̆:
Phó.

Kơ
iang bơña duai.

(Pa):
Mùi hôi cơ thể.

Ƀâo
bơnưh =
kơmil:
Mùi hôi người.

Sô̆
bơnưh:
Tương tư.

(pt):
Puk
ƀâo kơmil pil ƀâo plom:
(Gần gũi chung chạm quyền luyến quá mức sinh thành
bệnh tương tư).

(Pa):
Ðập ngăn.

Bư̆
bơnư̆ kiang mă akan:
Làm đập ngăn để bắt cá.

(pt):
“Tokai
sang kang bơnư̆”:
(Móng nhà vị trì ngăn đập) Ý nói sở hữu chư.

(Pa)
(Phun):
(Cây) Ða.

(Pya)
1.
Cái nút ao.

Ha
asar (bôh)
bơnut ao:
Một cái nút áo.

Amang
bơnut:
Cái khuy áo.

p.
2.
Bơnut:
Cài.

Bơnut
hĭ ao:
Caì nút áo lại.

=
Ƀlač
= blot.

p.
Non. Kram
bơnung:
Tre non.

(pt):
Ale
truh bơnung, rơbung truh suang:
(Le mọc măng non thành bụi le): Ý nói con người đã
đến tuổi trưởng thành.

(pđ)
“Phun
bơnung, hơjung aliang” (gran
hang mut):
Búa và Ðe.

p.
Húc.

Kơbâo
bơnuh:
Còn trâu húc.

p.
Hoà thuận.

Ayong
Adơi bơnôp kah sang anô̆ mơ mơak:
Ðể gia đình đầm ấm anh em phải hoà thuận.