Jarai

p.
Tát mặt
nhau.

Dua
gơñu leng kơ bơplat meng sôh:
Ai nấy đều tát vào mặt nhau cả.

p.
Nói đùa.

Juat
bơkơplar.

p.
Trơn-trượt.

Jơlan
tơbor bơplañ kơ apông rơdêh:
Ðường trơn, làm cho bánh xe trơn trượt.

=
Bơkơplañ.

p.1.
Phung phí.

Ƀu
thâo xem ôh gơnam, kơnung thâo bơplai đuč:
Không tạo ra của cải, nhưng, chỉ biết phung phí mà
thôi.

2.
Tuột ra.

Bơplai
kơ hriang tlôh đuaĭ mơng jong rơman:
Dây xích tuột ra khỏi chân con voi (từng khúc từng
khúc).

p.
Xen kẻ.

Pla
kơ tor bơplah hang glông plum:
Trồng mì xen kẻ bắp.

p.
Lừa dối
nhau.

Anam
bơplač kơ tơdruă:
Ðừng lừa dối nhau.

p.
Tự trồng
lấy.

Truh
bơyan buh pla dai bơ sang dai bơpla mă:
Ðến vụ mùa trồng, tỉa, mỗi gia đình đều tưj
trồng lấy.

p.
= Bơpiač.

p.
Mềm mềm.

Buk
đih rơ un bơpiop:
Cái nệm có độ co giãn mềm dẻo.

Apông
rơdêh tơ du bơpiop:
Bánh hơi mềm.

p.
Tự xắp
xếp.

Hlâo
kơ čI wit dai bơpioh mă gơnam:
Trước khi về tự xắp xếp lấy hành lý.