Message d'erreur

  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Deprecated function : implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters dans drupal_get_feeds() (ligne 380 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type bool dans i18n_menu_localize_tree() (ligne 352 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).
  • Deprecated function : The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls dans menu_set_active_trail() (ligne 2292 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/menu.inc).

Čơkhut

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:06

pyô.
Ðơn côi, lẻ
loi một mình.

Adơi
ayong ƀu mâo čơkhut ha čô ñu yơh :
Không có anh em chỉ lẻ loi một mình.

Pt.
Čơkhut
kơyao ha ƀĕ, tơngĕ kơyao ƀơi tơdron, pum ƀu jê̆ hơyưm
hrĕ thâo ƀar, ih ƀu rô dar hơyưm thâo mâo adơi ayong
: (Dân ca đối
đắp) : Vẻn vẹn một khúc cây, lẻ loi cây mọc giữa
đồng, bụi râm làm gì có nơi dậy leo bám vào, không
giao tiếp làm sao có bạn bè thân thuộc: ý nói: Anh xa
mua láng giềng gần.

Ethnic group:

Audio file: 

Ajouter un commentaire