Message d'erreur

  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Deprecated function : implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters dans drupal_get_feeds() (ligne 380 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type bool dans i18n_menu_localize_tree() (ligne 352 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).
  • Deprecated function : The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls dans menu_set_active_trail() (ligne 2292 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/menu.inc).

Jarai

Bơpơhrôh

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:06

p.
Lăn xuống,
xổ xuống (dốc).

Bơpơhrôh
kơyao mơng kơčong čư̆ (trun
pơ lon dap):
Lăn cây từ đỉnh núi xuống.

-Ðĭ
rơdêh bơpơhrôh trun dơnung ƀrô ƀiă kơñ tơblañ:
Ði xe xổ xuống dốc vừa phải kẻo bị tai nạn.

Undefined

Bơpơhrô̆

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:06

p.
Làm cho tiêu
hao, giảm sút.

Ia
amang hơmua lu đơi pơđôh bơpơhrô̆ hĭ:
Nước trong ruộng nhiều quá tháo bớt đi.

Undefined

Bơpơhrô

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:06

p.
= Bơpơhrua:
Trút vào.

1.
Bơpơhrô
lui braih amang get, piôh pơhlôm huĭ kơ kơƀah:
Trút gạo vào bình bầu, để phòng khi thiếu thốn.

2.
Thay thế.
Drung
sang jôh bơpơhrô kơyâo pơ kon:
Cây sà nhà bị hư thay thế bằng cây sà khác.

Undefined

Bơpơhrot

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:06

p.
Níu kéo nhau
(kéo co).

1.
Ƀing gơñơ
ngui bơpơhrot hrĕ:
Họ chơi trò chơi kéo co.

2.
Ƀu dui đôh
bơpơhrot lơm jăk tuai lơm ƀong huă:
Không níu kéo khách khi mời dùng bữa.

Undefined

Bơpơhrit

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:06

p.
Xê dịch
tới, xích lại gần nhau.

Dap
grê bơpơhrit dưm kơnar:
Sắp xếp bàn ghế xê dịch khoảng cách đều nhau.

Undefined

Bơpơhrip

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:06

p.
Cho ai đó
hít.

Lơm
hơdrak bơpơhrip brơi jrao hơdrak:
Khi bị sỗ mũi hãy cho hít dầu khuynh-diệp.

Undefined

Bơpơhring

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:06

p.
Xâu thành
chuỗi.

Bơpơhring
añŭ hang hrĕ:
Xâu hạt cườn thành chuỗi.

Undefined

Bơpơhret

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:06

p.
Làm cho teo
lại, làm cho diệt vong, diệt trừ.

1.
Tơlơi
ruă bơpơhret drơi jan, rơwang tui ƀơ ƀrư̆:
Bệnh tật làm cho thân thẻ người bệnh càng ngày càng
teo dần.

2.
Kơnuk kơna
Pôlpôt bơpơhret kơnung djuai ană ƀôn sang ñu pô:
Chế độ Polpot tự làm cho dân tộc minh bị diệt vong.

Undefined

Bơpơhrep

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:06

pyô.
Lép bép.

Mot
ƀong kơyâo hmư̆ bơpơhrep =bơkơhrep):
Mọt ăn gỗ nghe tiếng lép bép.

Undefined

Bơpơhreng

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:06

p.
Ám chỉ, ẩn
dụ.

Alah
pơhiap tơpă arang juat pơhiap bơpơhreng:
Người nói thật người ta thường ám chỉ.

Undefined

Pages

Souscrire à RSS - Jarai