Jarai

p.
Bay lượn.

1.
Grư̆
bơpơwi lơm ƀuh kơmap:
Con Ó bay lượn trên khung khí phát hiện xác động vật
chết.

2.
Ði lang
thang.

Pô
kơ sing tơpai bơpơwi hyu djop sang:
Kẻ nghiện rượu lang thang từ nhà này đến nhà khác.

p.
Làm cho điên
tiết.

Mơñum
tơpai lu đơi jing bơpơhưt ta pô:
Uống rượu nhiều tự làm cho bản thân mình điên tiết
lên.

p.
Gây quyến
rủ.

1.
Hot jrao
bơpơhưp mơnuih-mơnam tar bar lon tơnah:
Ma túy gây quyến rủ loài người trên toàn thế giới.

2.
Nhử.

Bơpơhưp
čơđai hang ƀañ:
Nhử lũ trẻ bằng bánh kẹo.

p.
Mở toang.

1.
Pok bơpơhư
lui amang:
Mở cửa toang ra.

2.
Thả lỏng.

Rơmô
čI bơnuh bơpơhư lui bê̆:
Hãy thả lỏng, đừng ngăn khi bò húc nhau.

3.
Hết tốc
độ.

Anam
đuaĭ bơpơhư ôh rơdeh kơñ rơbuh:
Ðừng chạy xe quá tốc độ, kẻo bị ngã.

p.
Lũng lỗ
chổ.

Sang
sô hruh bơpơhur:
Nhà cũ lũng lỗ chổ.

p.
Xông.

1.
Hơtuk
hơdrah bơpơhul kiang tañ suaĭh:
Cảm cúm xông thì mau khỏi.

2.
Ray rứt
trong lòng vì đam mê.

Rơkơi
bơpơhul hang bơnai pơkon juat taih mơ̆ ană:
Ðàn ông ray rứt trong lòng vì đam mê cô gái nên đánh
đập vợ con.

p.
Làm thửa
ra.

Pơdai
ker đơi bơpơhui hĭ:
Mạ quá dày làm thửa ra (nhổ bớt đi).

p.
Ðút (sửa,
nước).

Bơpơhuč
brơi ia tơsao rơmô kơ pô ruă:
Ðút sủa cho người bệnh.

p.
Kéo.

-Bơpơhua
tơmeh sang hang rơmô:
Kéo cây bằng bò.

-Bơpơhua
mơnŭ amang krah sang kiang kơ pơ đuaĭ gun hơdrĕ:
Tục kéo con gà trong nhà là để sua đuổi tà ma.

p.
Hơ (lửa).

Ta
nao bơpơhu hruh hong anun đah ñu mơ đuaĭ:
Hơ tổ ong bằng lửa để nó bay đi.