Message d'erreur

  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Deprecated function : implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters dans drupal_get_feeds() (ligne 380 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type bool dans i18n_menu_localize_tree() (ligne 352 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).
  • Deprecated function : The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls dans menu_set_active_trail() (ligne 2292 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/menu.inc).

Hơdrăl

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:13

hơdrăl (K)(tt): 1- tỉnh rượu. ''Năr xoai xung lăr, năr hơdrăl xung tôch: Ngày say rìu bén, ngày tỉnh rìu cùn.'' (ý nói lúc say ăn nói lỡ lời, lúc tỉnh chẳng dám hé lời). 2- hồi tỉnh. ''Yơ̆ng bri hăp jĭ deh pă băt kiơ, năr âu xang hơdrăl boih: Hôm qua nó đau nặng bất tỉnh, hôm nay nó đã tỉnh lại. ''3- bất đắc kỳ tử. ''Lôch hơdrăl: Chết bất đắc kỳ tử.''

Ethnic group:

Audio file: 

Ajouter un commentaire