Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
Warning: Illegal string offset 'field' in DatabaseCondition->__clone() (line 1817 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
Warning: Illegal string offset 'field' in DatabaseCondition->__clone() (line 1817 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
Deprecated function: implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters in drupal_get_feeds() (line 380 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
Notice: Trying to access array offset on value of type bool in i18n_menu_localize_tree() (line 352 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).
Deprecated function: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in menu_set_active_trail() (line 2292 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/menu.inc).
Submitted by wikiethnies.org on Tue, 05/17/2011 - 00:06
1.
Sát khí. Kom
ang/ kom teng (pk):
Những điều cấm kỵ (như không dùng chung bát đĩa
nồi niêu với những thành viên khác trong gia đình,
không dùng chung cái cần uống rượu). Ƀong
ang:
Ăn kiêng những món ăn bị cấm kỵ (như ruột, bào tử
của các con vật: Thịt chuột ,ếch , nhái ..v.v. Chỉ
ăn cơm trắng).
2.
Kiêu ngạo. Ang
đơi čơ kơi anun:
Thằng đó kiêu ngạo quá thể. Ngă
ang:
làm tàng.
Anet
anot:
Nhỏ xíu => đet
đôt.
Sang
anet rơ met dôh/ rơ dôh:
Nhà tuy nhỏ nhưng dọn dẹp sạch sẽ/ gọn gàng.
(P.T.1)
Ia
anet bĭ hmâo lêh toi (
p.k) hoặc Ia
anet hơgơt
kiang lêh/ toh/ yaih toai.(Suối
nhỏ không kịp cởi khố).Ý nói: Việc nhỏ không ngờ
hóa ra lớn (thành khó).
Submitted by wikiethnies.org on Tue, 05/17/2011 - 00:06
1.
Phía trước, đăng trước, sắp tới, trước mặt.
a.
Gah
anap:
Phía trước.
b.
Nao
pơ anap:
đi/ bước lên phía trước.
Gah
anap sang kâo hmâo phun bơnga:
(Phía) Trước nhà tôi có một cây bông.
Nao
pơ anap ih adih ƀuh yơh sang mơ drô/ sang plĕ hră/ sang
hră/ sang ia jrao/sang hơduah.
…đa…đa:
Ði lên phía trước ông sẽ thấy chợ/ bưu điện/
trưừng học/ bệnh viện/ nhà thờ……v..v..
Submitted by wikiethnies.org on Tue, 05/17/2011 - 00:06
(P.a)
Tên (họ). Hlơi
anan ih?
Anan kâo
Waih.
Anh tên gi? Tên của tôi là Waih.
Hang
anan Ơi Adai/ ñu, kâo dui ngă bruă anun:
Với danh tánh của Ðức Chúa Trời/ ông ta tôi có thể
làm việc đó.
Submitted by wikiethnies.org on Tue, 05/17/2011 - 00:06
Ðủ
sức, xứng tầm. (kar) => ÐAč
=> ANĂM
(pk).
Anač/
đač mơh bruă anun ?
Việc đó đủ sức, xứng tầm không?. Ðư
set đuč anač/ đač mơ huă/ ƀong/ mơñum anun!
Có tí tẹo, làm sao ăn/ uống đủ được.
Anač
mơta:
Ðáng nể. Ñu
dlang (kơ) kâo ƀu anač/ đač mơta ƀới:
Anh ta khinh tôi quá thể (hoặc) anh ta chẳng nể năng
tôi gì cả (hoặc) anh ta xem thường tôi, không xứng
với anh ta.
