Jarai

(P.ya)
Héo. (kar)=>DJÔT.

Añot
kơtôt:
Nhăng nheo. (Kar) djôt
krôt =>Añit
añiu (pk).

(P.p)
(kar)=>AÑRENG
(kar)=> pơ
AÑRENG=>
RƠDJOÂ(Pk)=>

AÑRÔNG.
Bơ kơ añrông (p.yô):
Nặng trĩu xuống. Pô
dai bơ kơ añrông kơ amung:
Lúa trổ trĩu hạt. Bơ
kơ añrông kơ ale bơnung bluh:
Cây lê non mọc lên cao cong vun vút.

(P.p)
Thả nhẹ từ trên cao xuống bằng dây thừng hoặc thả
nhẹ loại tre/ cây dài từ trên cao xuống .(Kar)=>
AÑRÔNG.
Añreng trun bôh đung hang hrĕ:
đưa quả dừa xuống bằng dây. Añreng/
añrông trun bôh rơñan ƀôdah đah mơ ñu mơ đĭ:
đưa cái thang hoặc dây xuống để ta leo lên.
(kar)=>Añreng
(pk).

(P.y)
Cứng cáp. Kơyâo
anun dô̆ añrang:
Cây đó còn cứng cáp lắm. (kar)=> Angrang
(pk).

Amĭ
ama ñu tha laih samớ at dô̆ añrang:
Cha mẹ chị/ anh ấy tuy già nhưng vẫn còn khỏe.

(R)
Nín. (Lời dọa dẫm/ bảo trẻ em nín khi khóc hoặc
không cho phép ai đó tiếp tục phát biểu ý kiến của
mình). Añat
!: Nín đi,
im đi!

Añat
dum anun yơh!
Im đi! thôi được rồi. hoặc im đi! Thôi không nói
nữa. => IAT
(pk).

Vươn
ra. Akha
phun đung añang hiu đư đam:
Rễ dừa vươn ra khắp mọi nơi.(kar)=> HRÔNG
(pk).

(P.a)
Rau, (kar) HLA
RƠK (p.k).
Añam
bơi/ añam bơi hat/ añam bơi pôk/ bơi anung/ bơi bơnga/
ƀlang (plum)/ puan/ blang/ blang lar …:
Rau cải/ cải xanh/ trắng/ bắp xú/ cải hoa/ lá mì/
muống/ mồng tơi/ sam ….

2.
-(P.a): Canh. Añam
hơgơt/ hơget ih hơbai hrơi anai?-
Añam
trong:
Ngày hôm chị nấu canh gì ?- canh cà.

Tung
tăng(cố giẫy dụa nhưng không thoát được) cà tững.
Ƀuh yơh
añal-añal/ djal djal (pk)
kơ pai
djơ̆ sing.
Chợt thấy con thỏ giẫy dụa tung tăng trong cái bẫy
lưới. Ƀuh
djruah añal añal đuaĭ rai :
Thấy con hoãng cà tững cà tững chạy tới.

(kar)=>
AÑOL
AÑOL. Bơ kơ añal kơ akan djơ̆ hơñual:
Lủng lẳng cá mắc lưới.

(P)(kar)=>
Hơñak:
Kéo giựt lại. Ñu
hơñak tơkuai ao/ bra kâo:
Anh ta kéo giựt cổ áo/ vai tôi.

(P.a)
1.
Chịu đựng. Añ/
eñ (pk)
kơ tơnap
truh pơ djai:
Chịu đựng sự gian khổ cho đến chết.

2.
Añ
jua/ ơt (pk)
pran:
Nín thở. Nai
ia jrao brơi pô ruă añ jua lơm pơhmư̆ ƀơi tơda.
Bác sĩ ra lệnh cho bệnh nhân nín thở khi khám lồng
ngực.