Error message

  • Deprecated function: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_display has a deprecated constructor trong require_once() (dòng 2940 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_many_to_one_helper has a deprecated constructor trong require_once() (dòng 302 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/module.inc).
  • Deprecated function: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated trong require_once() (dòng 2940 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Warning: Illegal string offset 'field' trong DatabaseCondition->__clone() (dòng 1817 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning: Illegal string offset 'field' trong DatabaseCondition->__clone() (dòng 1817 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning: Illegal string offset 'field' trong DatabaseCondition->__clone() (dòng 1817 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning: Illegal string offset 'field' trong DatabaseCondition->__clone() (dòng 1817 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Deprecated function: implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters trong drupal_get_feeds() (dòng 380 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type bool trong i18n_menu_localize_tree() (dòng 352 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).

Jarai Dictionary

Wordsắp xếp giảm dần Definition Ethnic group
Ƀlan

p.
Mở choàng mặt ra tỉnh táo: Mơhao
pit pač hĭ ƀô̆ ƀlan kơ mơta : Buồn
ngủ, sau khi rửa mặt thấy tỉnh táo. Laĭ
djơ̆ pơneh ñu ƀlan kơ mơta ƀu khin laĭ glaĭ tah :
Nói đúng tim đen anh ta mở choàng mặt ra không thể từ
chối được nũa.

 Jarai
Ƀlañ ƀlu

pyô.
Thất thường. Tơdah kiang
mă bruă, anam ngă ôh ƀlañ ƀlu : Nếu
muốn làm thì làm cho đều đừng thất thường.

 Jarai
Ƀlang

pa.
1. Ƀlang tung :
Cây gạo. Ƀlang drơi = Ƀlang đĭ
.

Ƀlang
ƀlông = Ƀlông .

2.
Ƀlang p.
Sáng. Ƀlang kơ hơdah :
Trời đã sáng.

Ƀlang
kơ mơta : Sáng mắt.

3.
Ia ƀlang : Nước
lã

 Jarai
Ƀlao

p.
Nẩy thia lia = Djơhao
: Ðộng lòng giựt mình.

Mư̆
arang ruai tơlơi anun ƀlao kơ pran :
Nghe người ta nói chuyện đó giựt cả mình.

Ƀlao
pơ anai blao pơ adih : Hôi thí ở
đây, hôi thí ở khác. Čơkơi anai
ƀlao pơ anai ƀlao pơ adih : Gả này
hôi thí ở đây hôi thí ở nơi khác.

 Jarai
Ƀlap

p.
= Ră ƀong ră huă trup hơyu
djop anih. Ƀlap či anai ñu mơn ƀlap pơ adih ñu mơn :
Chỗ nào cơ rượu chè chỗ đó có anh ta.

Tơlang
ƀle gah rơngiao : Nhô xương ra ngoài.

 Jarai
Ƀle

p.
Mới mọc, mới nẩy mầm.

Ƀle
kơ tơki : Mới mọc sừng. Ƀle
kơ tơgơi : Mới mọc răng. Kơtor
… ƀle či čat yơh : Lúa
bắp … mới mọc.

 Jarai
Ƀlĕ

p.
Chảy, dột trổ, mọe.

Ia
ƀlĕ mơng čứ dlông : Nước chảy từ
đỉnh núi cao. Bơbung sang hluh ia ƀlĕ
(ƀruač) : Máy nhà lủng thì dột.
Truh bơyan pơdai ƀlĕ :
Ðến mùa lúa trổ. Yang hrơi ƀlĕ
: Mặt trời mọc. Blan
ƀlĕ yơh : Trăng lên.

Truh
blan ƀlĕ laih : Ðến đầu tháng mới.

 Jarai
Ƀleh

pa.
Bôh ƀleh : Thận. Ruă
bôh ƀleh : Ðau thận.

 Jarai
Ƀlek ƀlok

pyô.
Thưa thất. Pơdai čat ƀlek
ƀlok : Lúa mọc thưa thất.

 Jarai
Ƀlel

pyô.
Tiếng kêu từ xa. Ƀlel kơ
hiap iâo mơng hang rơdih ia : Văng
rặng tiếng gọi bên kia sông.

 Jarai

Các trang