Error message

  • Deprecated function: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_display has a deprecated constructor trong require_once() (dòng 2940 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_many_to_one_helper has a deprecated constructor trong require_once() (dòng 302 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/module.inc).
  • Deprecated function: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated trong require_once() (dòng 2940 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Warning: Illegal string offset 'field' trong DatabaseCondition->__clone() (dòng 1817 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning: Illegal string offset 'field' trong DatabaseCondition->__clone() (dòng 1817 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning: Illegal string offset 'field' trong DatabaseCondition->__clone() (dòng 1817 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning: Illegal string offset 'field' trong DatabaseCondition->__clone() (dòng 1817 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Deprecated function: implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters trong drupal_get_feeds() (dòng 380 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type bool trong i18n_menu_localize_tree() (dòng 352 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).

Bahnar Dictionary

Wordsắp xếp giảm dần Definition Ethnic group
Thông

thông (KJ)(đt): 1- đi chơi.'' Hăp xang thông boih: Nó đi chơi rồi. Thông tơ ôr: Ra đồng chơi. Thông hơnguang xa: Ði bắt cá, nhái. Chă thông năng teh 'dak: Ði du lịch.'' 2- tán tỉnh.'' Thông 'de adruh: Ði tán gái.''

 Bahnar
Thong

thong (KJ)(dt): khe suối. '' Athai bô̆k găn pêng tŏ thong 'mơ̆i mă gơh truh tơ pơlei nhôn: Phải đi qua ba khe suối mới có thể đến làng chúng tôi. Jur tơ thong wăk 'dak: Xuống suối múc nước. Pơlei thong Gur, thong Uk: Làng Gur, làng Uk có khe suối chảy qua.''

 Bahnar
Thŏng thoch

thŏng thoch (KJ)(dt): mụn cóc.

 Bahnar
Thôp

thôp (K)(trt): 1- có hình xoắn ốc. ''Kong thôp: Cái còng xoắn ốc. ''2- nhà, vật cao và kín.'' Hnam bu lơ̆m pơlei iĕm mă kơjung thôp to? Nhà ai trong làng các anh cao kín như vậy? Chơkhŏ thôp: Giầy ủng, giầy ống.''

 Bahnar
Thôr

thôr (KJ)(trt): bằng phẳng.'' Teh tơmăn thôr: Ðất bằng phẳng. Mir ôr thôr krong: Rẫy ô dọc bờ sông.''

 Bahnar
Thôt

thôt (KJ)(dt): tháp.'' Thôt teng neng: Tháp chuông. Thôt hnam Bă Yang: Tháp nhà thờ. Hơmră pơdơ̆ng thôt: Con công xòe đuôi.''

 Bahnar
Thơthâu

thơthâu (KJ)(đt): chúc, cầu chúc.'' Thơthâu kơ ih erih xot 'dunh: Chúc anh sống lâu. Thơthâu kơ ih xơnăm 'nao, jrơ̆m lơ pŭn ai kiơ̆ kơ 'don apơi 'moih: Chúc anh năm mới, gặp được nhiều may mắn như ý.''

 Bahnar
Thơthu

thơthŭt (K)(trt): thơm phức. 'De 'buh 'nhăm 'bâu phu thơthŭt: Họ nướng thịt mùi thơm phức.

 Bahnar
Thơthŭi

thơthŭi (K)(đt): chúc dữ, nguyền rủa.'' Kiăk thơthŭi kơ Rŏk: "e lăng pêng môch ho" (e lôch pêng măng ho): Ma nguyền rủa Rŏk: "ba đêm nữa mày sẽ chết" ''

 Bahnar
Thơthŭt thơthăt

thơthŭt thơthăt (K)(trt): ồ ạt (người, con vật). ''Thơthŭt thơthăt 'de tơmoi truh hơpong kơ pơlei nhôn: Khách ồ ạt tới thăm làng chúng tôi rất đông.''

 Bahnar

Các trang