Jarai

pyô.
Tiếng tà thán. Ƀơ
! rơngiă hĭ yơh:
Chà ! mất rồi.

p.
Rạch một cái rảnh. Ƀôr
ia mut amang hơma: Rạch cái rảnh
nước vào ruộng. Ƀôr tơpit hơnal
kiang kơ kĕ hrom: Rọc rảnh âm dương
tấm ván.

p.
1. Hút. Rơtah
ƀôp drah: Con đĩa hút máu. Ƀôp
tơpai: Hút rượu (uống rượu có
cần hút). Pơjao ƀôp tơbiă hơnim:
Thầy lang dùng miệng hút ngải người bệnh bị người
ta thư.

2.
Bơm. Ƀôp ia:
Bơm nước. Ƀôp ia pơmut amang hơma:

Bơm
nước vào ruộng.

pa.
Thôn, làng = Plơi.
Pơpă ƀôn/ plơi
ih: Quê, thôn, làng anh/ chị ở đâu
?.

Dua
bôh ƀôn anai dô̆ hrom: Hai cái làng
này nhập lại thành một.

Ƀôn
lan: Làng xóm. Ană
ƀôn lan: Dân làng, nhân dân. Tơlơi
hơdip ană ƀôn lan dô̆ lu tơlơi tơnap:
Cuộc sống của nhân dân còn nhiều khó khăn.

p.
1. Rụng (răng). Jai
tha tơgơi jai ƀôh tui: Càng già càng
bị rụng răng.

2.
Khoét: Ƀôh amang
. Ƀôh amang bơrơbông piôh
jek gai pơsong: Khoét cây đá để
dựng cây đóng ván, nép tre.

(pđ)
Hla ƀêh ƀôh bôh dum dar:
Lá khuyết quả chỉ chít quanh cây (cây đu đủ).

pa.
Mặt. Ƀô̆ wil/
doâ/ jrôh:
Mặt tròn/ trái/ dài/ trái xoăn.

pya.
1. Pơnang sang man ƀô
đơi pơ rơngiao jing sat: Tường xây
bị lồi ra ngoài nên mất đẹp.

2.
Quá đầy. Kiang mâo kơmlai
sĭ braih/ hra anam wal ƀô đơi ôh: Bán
gạo/ muối để có lời đừng nên đong quá đầy.

p.
Ðớp. Ƀop kĕ:
Ðớp ngay .(Chó cắn).

p.
1. Ăn (trái cây). Ƀong
pơtơi/ hơbơi/ bôh trôh : Ăn chuối/
củ khoai/ trái cây.

2.
Lĩnh lương. Truh blan ƀong prak yơh
: Ðến tháng lĩnh lương. Čơđai
hram hră thâo kah ƀong pri : Học sinh
giởi mới có lĩnh phần thưởng.

3.
Cháy. Apui ƀong dlai :
Lửa cháy rừng.

4.
Ăn canh (ý nói là mời cơm). Ƀong
añam ƀơĭ kah mơnao : Ăn cơm rời mới
đi.

5.
Ăn lấy thảo. Ƀong bơkơdia kơtor
hlao pơdai hle : Ăn lấy thảo lúa
bắp mới.

p.
Kiện cáo, tố giác. Ƀu
ƀom kơ arang pơ khua : Anh ta kiện lên
tòa.