Message d'erreur

  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Deprecated function : implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters dans drupal_get_feeds() (ligne 380 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type bool dans i18n_menu_localize_tree() (ligne 352 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).
  • Deprecated function : The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls dans menu_set_active_trail() (ligne 2292 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/menu.inc).

Bahnar

Pơwĭn

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:16

pơwĭn (K)(đt): uốn cong.'' Pơwĭn pơle wă kơ tơpăt: Uốn thẳng cây le.''

Undefined

Pơwit

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:16

pơwit (K)(trt): cứ vòng lại chỗ cũ. Yơ̆ng bri inh rơwơ̆ng tơ kông, bô̆k plăt jơ mă lĕ pŭk păk pơwit anih 'dêl: Hôm qua tôi đi lạc trong rừng hằng giờ không tìm lối ra, cứ vòng lại chỗ cũ.

Undefined

Pơwing 2

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:16

pơwing 2(K)(đt): làm nước đứng yên. ''Anih âu 'dak ro kơdraih jat, bĕ bơ̆n koh xơdrai 'long pơwing hăp: Chỗ này nước chảy xiết lắm, chúng ta hãy chặt cành cây bỏ xuống chận cho nước đứng yên.''

Undefined

Pơwing 1

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:16

pơwing 1(KJ)(đt): gây chóng mặt. Et khul pơgang âu pơwing kơ̆l jat: Uống loại thuốc này cảm thấy choáng váng.

Undefined

Pơwil

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:16

pơwil (KJ)(đt): làm không nhận ra.'' Hrĭt xrơ̆p ao 'nao, tu môk, klŭ măt pơnĭl găm, pơwil ‘bok Rơh jat: Hrĭêt mặc áo mới, đội mũ, đeo kính râm, làm ông Rơh không nhận ra.''

Undefined

Pơwih pơwir

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:16

pơwih pơwir (K)(trt): lải nhải. 'De xang pơma tơdrong anai, gah hăp pơma pơwih pơwir minh tơdrong: Người ta đã bàn chuyện khác, còn nó cứ lải nhải một điều.

Undefined

Pơwĕnh

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:16

pơwĕnh (K)(đt): 1- vắt (quần áo). ''Klaih kơ pih buk, ih athai pơwĕnh wă dah hrĕng: Giặt mền xong, anh nên vắt sạch nước cho mau khô. ''2- uốn tóc.'' Bi pơwĕnh xŏk thoi kiĕng iĕr tơmông: cô Bi uốn tóc quăn như đuôi gà trống.''

Undefined

Pơwĕch măt

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:16

pơwĕch măt (KJ)(đt): diễn xiếc. ''Yei! Pôm pơwĕch măt rơgei jat iih? ồ! Pôm diễn xiếc tài thật.''

Undefined

Pơwĕch

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:16

pơwĕch (KJ)(đt): 1- rẽ sang đường. ''‘Bơ̆t truh hơnglah puơ̆n, ih pơwĕch xe gah 'ma: Khi tới ngã tư, anh rẽ xe bên phải. ''2- mánh khóe.'' Mu bơdro ling pơma pơwĕch, wă hơlĕnh pơdăr: Bọn con buôn thường nói mánh khóe, để đánh lừa.''

Undefined

Pơwĕ

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:16

pơwĕ (KJ)(đt): làm cong. ''Ih kơtul jat, long xang wĕ boih, tơma ih trah rai pơwĕ dơ̆ng: Anh dở quá, cây đã cong, mà anh lại đẽo cong thêm.''

Undefined

Pages

Souscrire à RSS - Bahnar