Message d'erreur

  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Deprecated function : implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters dans drupal_get_feeds() (ligne 380 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type bool dans i18n_menu_localize_tree() (ligne 352 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).
  • Deprecated function : The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls dans menu_set_active_trail() (ligne 2292 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/menu.inc).

Bahnar

Tơdok

tơdok (K)(đt): chế nhạo.'' 'De tơdok, e nĕ dê, 'de pơchê e nĕ kơdơ̆: Người ta chế nhạo đừng mắc cở, người ta chê đừng hổ thẹn. Hăp pơm 'boi wă kơ tơdok inh: Nó bắt chước để chế giễu tôi.''

Undefined

Tơdoch

tơdoch (K)(đt): cùng uống, cùng hút, cùng bú.'' Bĕ bơ̆n hoang tơdoch, wă dah kơtĕch kang: Chúng mình cùng uống, để mau hết "kang" rượu. Minh jĭt tŏ kon nhŭng tơdoch toh yŏng: Mười heo con cùng bú vú heo mẹ.''

Undefined

Tơdo

tơdo (K)(trt): thòng xuống (dây). Tơlei kiơ tơdo kơpơ̆ng ah hơdra to? Dây gì ở giàn bếp thòng xuống thế kia?

Undefined

Tơdĭng

tơdĭng (KJ)(trt): 1- suốt thời gian.'' Nhôn wăng 'nhĕt tơdĭng pêng khei: Chúng tôi làm cỏ suốt ba tháng. ''2- phải mất thời gian.'' Tơdĭng pă minh xơnăm dơ̆ng, bơ̆n gô 'dang tơdrong jang: Chúng ta phải mất một năm nữa, mới xong công việc. Tơdĭng khĕ xơnăm kơnh: Mãi tùới năm sau.''

Undefined

Tơdĭ

tơdĭ (KJ)(trt): thà. ''Nhôn tơdĭ kơ lôch, uh kơ wă pơm 'dĭch: Thà chết, không chịu làm nô lệ.''

Undefined

Tơ'dim

tơ'dim (J)(đt): gặp nhau.'' Nhi tơ'dim lơ̆m xe: Hai đứa chúng tôi gặp nhau trên xe khách.''

Undefined

Tơ'dik

tơ'dik (K)[pơ'dik(K)](đt):1- nhích lên, chổng lên. x: tơdêk. 2- chận nước cho dâng cao.'' Tơ'dik 'dak mŭt tơ na: Ðắp nước vào ruộng.''

Undefined

Tơ'dih 'ngir

tơ'dih 'ngir (K)(trt): đối diện. Hăp oei tơ'dih 'ngir păng inh: Nó ngồi đối diện với tôi.

Undefined

Tơdiĕp

tơdiĕp (KJ)(dt): kèn. Hlôm tơdiĕp: Thổi kèn.

Undefined

Tơdêl

tơdêl (K)(trt): 1- rất xa.'' Dơ̆ng âu truh tơ pơlei nhôn oei ataih tơdêl: Từ đây tới làng chúng tôi còn xa lắm. ''2- không ăn khít. ''Pơkăp tơpơng tơdêl uh kơ mŭt: Ráp mộng trính không khớp.''

Undefined

Pages

Souscrire à RSS - Bahnar