Message d'erreur

  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_display has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 2940 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_many_to_one_helper has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 302 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/module.inc).
  • Deprecated function : Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated dans require_once() (ligne 2940 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Deprecated function : implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters dans drupal_get_feeds() (ligne 380 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type bool dans i18n_menu_localize_tree() (ligne 352 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).

Jarai Dictionary

Wordtrier par ordre décroissant Definition Ethnic group
Bơnah

p.
Trang, phía,
một nửa.

Pok
hră adôh bơnah 92:
Mở trang 92.

Dô̆
ha bơnah:
Còn một nửa, hoặc ngồi một bên.

 Jarai
Bơñah

p.
Húc cùi chỏ
vào nhau: = bơñeh.

Gơñu
bơñah kơrơkeng kơ tơdruă:
Họ húc cùi chỏ vào nhau.

 Jarai
Bơnai

pa.
Phụ nữ, vợ
phụ nữ.

1.
Sum ao
bơnai:
Quần áo phụ nữ.

2.
Anai bơnani
kâo:
Ðây là vợ tôi.

3.
Ană bơnai:
Con (con gái).

Ñu
hơmâo dua čô ană bơnai:
Anh ấy, chị ấy có hai đứa con gái.

4.
Dô̆ bơnai:
Lấy vợ.

Truh
mơnuih kah dui dô̆ bơnai:
Khi đến tuổi trưởng thành thì mấy được lấy vợ.

5.
Bơnai
blao:
Góa phụ.

(P.tưh)
Bơnai
kơtao aban:
Ý chỉ nghèo nàn đơn độc.

 Jarai
Bơñak- Bơñao

pyô.
Ồn ào, náo
nhiệt, tán loạn.

Mơñum
tơpai bơñak-bơñao:
Uống rượu ồn ào náo nhiệt.

Apui
ƀong sang arang pơsua đuaĭ bơñak-bơñao:
Nhà bị cháy mọi người chạy tán loạn.

 Jarai
Bơnal

pa.
Vải, miếng
vải.

Bơnai
anai piôh tơčôh sum ao:
Vải này dùng để may quần áo.

 Jarai
Bơnao

p.
Tiêu huỷ,
tiêu diệt.

Bơnao
hĭ ñu bĕ:
Tiêu diệt nó đi.

 Jarai
Bơñar

p.
Sat (Tục).

 Jarai
Bơñeč

p.
Chèn ép, hối
thúc.

Gơñu
ngă bơñeč ba mơtam yơh kiăng kơ tañ laih:
Làm không ngừng nghỉ hần hoàn thành sớm công việc.

 Jarai
Bơñêh

p.
= BƠÑAH.

 Jarai
Bơnêh

pya.
Sức lực.

Bơneh
ong dơ̆ ne yơh anai:
Sức anh chỉ chừng đó thôi.

 Jarai

Pages