Message d'erreur

  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_display has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 2940 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_many_to_one_helper has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 302 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/module.inc).
  • Deprecated function : Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated dans require_once() (ligne 2940 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Deprecated function : implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters dans drupal_get_feeds() (ligne 380 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type bool dans i18n_menu_localize_tree() (ligne 352 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).

Bahnar Dictionary

Wordtrier par ordre décroissant Definition Ethnic group
Tă 2

tă 2(KJ)(tt): nên việc, được việc, nên người (dùng ở thể phủ định hay nghi vấn)'' Hăp bơngai bĭ tă, ih nĕ kơ anha: Nó người vô tích sự, anh đừng nhờ nó. Ih anha hăp jang minh 'nu, bơ hăp hơ̆m tă dĭ? Anh bảo nó làm một mình, vậy nó có làm được việc không?''

 Bahnar
Tă 3

tă 3(KJ)(trt): (trong từ ghép với: ‘dei, ling) đều có, toàn là. ''Rĭm ‘nu tă 'dei minh pôm 'nhik: Mỗi người đều có một cái cuốc. tă ling bơngai alah: Họ toàn là người lười biếng.''

 Bahnar
Tă kơtă

tă kơtă (KJ)(trt): 1- tức khắc. ''Bĕ e năm chă hăp, inh wă jrơ̆m hăp tă kơtă dang ei: Anh hãy đi tìm nó, tôi muốn gặp nó ngay tức khắc. ''2- quả tang.'' Rôp bơngai klĕ tă kơtă: Bắt quả tang kẻ trộm.''

 Bahnar
Tă ling

tă ling (K)(trt): toàn là. '' Bri âu tă ling phat păng pơ-o: Rừng này toàn là nứa và lồ ô. Kon haioh hăp tă ling drănglo: Con nó toàn là con trai. 'De pơm mă âu tă ling păng hu: Họ chế tạo cái này toàn bằng bạc.''

 Bahnar
Tă tơng

tă tơng (KJ)(dt): đàn tơ rưng. Wei rah rĕch, tôh rah tă tơng: Vừa giữ chim, vừa đánh đàn tơ rưng.

 Bahnar
Tach

tach (KJ)(trt): sượt qua. ''Xet pơnah jĭl uh kơ trŏ, 'mrơ̆m trŏ tơmo hloi tach gah 'ma: Xet bắn con mang, mũi tên trúng đá sượt qua bên phải. ''

 Bahnar
Tah

tah (KJ)(đt): bỏ vào.'' Tah jên lơ̆m kơdŭng: Bỏ tiền vào túi. Tah jơ̆ng tơ hơnuh: Cùm chân.''

 Bahnar
Tah 'măng

tah 'măng (K)(trt): trái lại.'' oh inh pơ'nam kơ jang, tah 'măng kơ inh alah jat: Em tôi chăm làm, còn tôi thì lười.''

 Bahnar
Tah blang

tah blang (K)(đt): luân phiên, thay đổi nhau.'' Et xik tah blang: Thay phiên nhau uống rượu.''

 Bahnar
Tah rah

tah rah (KJ)(trt): 1- chung cho mọi người (rượu). ''Xik tah rah: Rượu dành chung cho mọi người. Krao tah rah 'de et xik: Mời tất cả mọi người uống rượu. ''2- bừa bãi.'' Rơmo ĭch tah rah jơ̆p kơ cham: Bò phóng uế bừa bãi trong sân.''

 Bahnar

Pages