Message d'erreur

  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_display has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 2940 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_many_to_one_helper has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 302 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/module.inc).
  • Deprecated function : Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated dans require_once() (ligne 2940 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Deprecated function : implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters dans drupal_get_feeds() (ligne 380 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type bool dans i18n_menu_localize_tree() (ligne 352 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).

Bahnar Dictionary

Wordtrier par ordre décroissant Definition Ethnic group
Pơhlut

pơhlut (KJ)(đt): 1- dụ dổ.'' Nĕ pơhlut 'de haioh pơm tơdrong mê̆: Ðừng dụ dỗ trẻ nhỏ làm điều xấu.'' 2- lừa đảo.'' Bơngai chă pơhlut 'de: Người lừa đảo.''

 Bahnar
Pơhmoi

pơhmoi(K)(đt): làm cho kêu. Tơ̆ng e rôp nhŭng, e gô pơhmoi pơxrơ̆ng kơ 'de: Nếu anh bắt heo, anh sẽ làm nó kêu gây ồn ào cho người khác.

 Bahnar
Pơhngăm

pơhngăm (K)(đt): làm cho nặng. ''Inh xang pŭ 'ba hngăm boih, mă lĕ ih oei athai inh chĕp atăm 'dak tơlôp, hơ̆m jŏ ih wă pơhngăm inh? Tôi đã gùi lúa nặng rồi, anh lại bảo tôi mang thêm bầu nước, có phải anh làm tôi càng nặng thêm không?''

 Bahnar
Pơhngiôm

pơhngiôm (K)(đt): lấy sương. Kơmăng pơhngiôm hơ̆t chet tơ agah: Ban đêm lấy sương thuốc lá ngoài trời.

 Bahnar
Pơhngol 1

pơhngol 1(K)(trt): may mắn. Inh hơwih xa uh kơ pơhngol: Tôi đi săn không may mắn.

 Bahnar
Pơhngol 2

pơhngol 2(KJ)(dt): 1- linh hồn. ''Kon bơngai 'dei pơhngol, gah kon kiĕk uh: Con người có linh hồn, con vật không có (tôn giáo). ''2- số phận. ''Pơhngol inh uh kơ pŭn: Số tôi không gặp may.''

 Bahnar
Pơhnhơ̆m

pơhnhơ̆m (KJ)(đt): giải tội (tôn giáo)

 Bahnar
Pơhnŏng

pơhnŏng (KJ)(trt): cố ý, cố tình. Yoch pơhnŏng pơm: Tội cố tình. Inh truh tơ âu pơhnŏng wă jrơ̆m ih: Tôi tới đây cố ý để gặp anh.

 Bahnar
Pơhơ

pơhơ (K)(trt): 1- nới lỏng ra.'' Ih nĕ chô̆ hret jơ̆ng iĕr, ih chô̆ pơhơ 'biơ̆: Anh đừng cột chặt qua, anh nới lỏng mọt chút. ''2- lỏng tay. ''Rôp pơhơ xem, kuă hăp lôch: Bắt chim để lỏng tay, kẻo nó chết. Pit pơhơ: Bấm rồi thả.''

 Bahnar
Pơhơ-iơch

pơhơ-iơch (K)(đt): làm nhẹ bớt. ''Kon inh xang gơh jang xa, pơhơ-iơch 'biơ̆ kơ unh hnam: Con tôi đã biết làm việc, làm nhẹ bớt gánh nặng gia đình.''

 Bahnar

Pages