Message d'erreur

  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_display has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 2940 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_many_to_one_helper has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 302 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/module.inc).
  • Deprecated function : Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated dans require_once() (ligne 2940 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Deprecated function : implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters dans drupal_get_feeds() (ligne 380 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type bool dans i18n_menu_localize_tree() (ligne 352 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).

Bahnar Dictionary

Wordtrier par ordre décroissant Definition Ethnic group
Tơhlam

tơhlam (KJ)(tt): 1- thấm sũng. 2- đủ liều lượng. x: tơhlơ̆m.

 Bahnar
Tơhlăng

tơhlăng (KJ)(trt): chỉ tai dựng đứng. x: tơhla2

 Bahnar
Tơhlap

tơhlap (K)(dt): kẽ tay chân người hay vật. x: hơbak.

 Bahnar
Tơhlâu

tơhlâu (KJ)(đt): chỉ trỏ.'' Bĕ ih tơhlâu kơ inh lơ̆m 'bar tŏ rơmo mơnoh, măyơ bek loi: Anh chỉ cho tôi trong hai con bò, con nào mập hơn. Nĕ tơhlâu măt 'de: Ðừng xỉa vào mặt người ta.''

 Bahnar
Tơhlê

tơhlê (K)(trt): chỉ vành to. ''Môk tih tơhlê: Mũ có vành to. ‘Don rôih tih tơhlê: Voi có vành tai to.''

 Bahnar
Tơhle

tơhle (K)(trt): chỉ vành nhỏ. x: tơhlê.

 Bahnar
Tơhleh

tơhleh (KJ)(đt): 1- toét ra (cành cây). x: tơhak (2). 2- sút đường chỉ.'' Tơhleh kơdŭng ao: Túi áo bị sút chỉ. Kơdrong tơhleh: Dây cột hàng rào bị tuột (hay bị đứt).''

 Bahnar
Tơhlel

tơhlel (K)(trt): 1- thoáng thấy mà đã biến đi nơi khác. ''Inh ‘nao ‘bôh e ah hang krong, dang ei tơhlel tơ âu boih: Tôi mới thây anh ngoài bờ sông, bây giờ đã có mặt đây rồi. ''2- mồng gà nhô lên (nhỏ).'' Tơmông kơdŏng 'nao lĕch kơmrang tơhlel: Gà trống choai mới nhú mồng.''

 Bahnar
Tơhlĕl

tơhlĕl (K)(trt): võn vẹn, một mình.'' Hăp ăn kơ inh tơhlĕl 10 hlak: Nó cho tôi võn vẹn có 10 đồng. Tơhlĕl minh 'nu jang, layơ kĕ klaih: Làm một mình như vậy, khi nào mới xong.''

 Bahnar
Tơhlêl

tơhlêl (K)(trt): 1- thoáng thấy mà đã biến đi nơi khác. 2- mồng gà nhô lên (lớn). x: tơhlel.

 Bahnar

Pages