Jarai

p.
An ủi, dỡ
dành.

1.
Ñu bơpơalum
kâo:
Anh ấy an ủi tôi.

2.
Čơđai hia
ñu dô̆ bơpơalum:
Bà ấy dỡ dành trẻ khóc.

p.
Nghiêng mình.

Rơman
bơpơaling drơi hlâo kơ či drum:
Con voi nghiêng mình trước khi qui.

p.
Giẩm làm
nát.

Nao
rai amang đang hơmua, anam juă bơpơalin pơdai kơtor gop:
Ði qua ruộng rẫy không được giẩm nát hoa màu của
người khác.

p.
Làm cho lăn,
rướn.

Čơđai
ngui juat bơpơalan drơi amang hlŭ:
Trẻ em đùa giởn hay lăn lộn ra đất.

p.
Làm cho lười.

Anam
bơpơalah ôh čơđai:
Không nên làm cho trẻ em lười.

p.
Thay mặt.

Brơi
hơmâo pô bơpơala kơ amĭ ama kah ta mơ dui pơhiap:
Phải có người thay mặt (đại diện) thì ta mới xử
lý việc này.

pya.
Ðổ thừa,
đổ lỗi.

Ngă
pơčah kơƀin bơnga samơ̆ bơpơal kơ mơnuih pơkon.

p.
Làm suy yếu.

Kơman
ruă bơpơai hĭ kơman hiăm amang drơi jan:
Vì trùng bệnh làm suy yếu sức đề kháng.

p.
Tựa, dựa
vào nhua.

Yua
hơgơt gih bơpơah rong tơdruă gih:
Tại sao các anh tựa lưng vào nhau.

pyô.
Tự tung.

Hrap
mơñum tơpai bơpơ ă bơ pơ taih:
Uống rượu đã rồi đánh nhau tự tung.