Error message

  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Deprecated function: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_display has a deprecated constructor in require_once() (line 2940 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_many_to_one_helper has a deprecated constructor in require_once() (line 302 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/module.inc).
  • Deprecated function: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in require_once() (line 2940 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Warning: Illegal string offset 'field' in DatabaseCondition->__clone() (line 1817 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning: Illegal string offset 'field' in DatabaseCondition->__clone() (line 1817 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning: Illegal string offset 'field' in DatabaseCondition->__clone() (line 1817 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning: Illegal string offset 'field' in DatabaseCondition->__clone() (line 1817 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Deprecated function: implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters in drupal_get_feeds() (line 380 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type bool in i18n_menu_localize_tree() (line 352 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).

Jarai Dictionary

Wordsort descending Definition Ethnic group
Bơčơruh

p.
= Čơruh:
Quyên góp lại.

Bơčơruh
kông ngan kiang kơ gum djru ƀing rin:
Quyên góp tiền của để giúp đở người nghèo.

 Jarai
Bơdang

P.
Phơi. Bơdang
pơđiă:
Phơi (tự do) ngoài nắng.

Bơdang
rong amang pơđiă:
Phơi lưng ngoài nắng.

Mă
bruă bơdang amang pơđiă:
Làm việc phơi lưng ngoài nắng.

Puaĭ
bơdang ba mơtam:
Nói một lèo (nói không nghỉ ).

 Jarai
Bơdjru

p.
= Bơgum:
Giúp nhau.

Thâo
bơdjru tơdruă jing bruă hiam:
Biết giúp đỡ lẫn nhau là việc tốt.

 Jarai
Bơdô̆

pa.
Cái thớt: =
Pơ̆ dô̆.

a)
Bơ
dô̆ pioh tơčôh mơnong:
Cái thớt dùng để băm thịt.

b)
Bơ
dô̆ dô̆ ber:
Cái dùng để ngồi.

c)
Bơ
dô̆ ung, mô̆:
Cưới xin.

d)
Bơ
dô̆ sang jông, kông hơ mlơi:
Kết nghĩa (Anh, chị, em hoặc con cái).

 Jarai
Bơdŭ

p.
= Tải (hàng
hoá). Bơ
dŭ gơnam mut amang sang:
Dọn, mang đổ đặc vào nhà.

 Jarai
Bơdui

p.
Kéo nhau. (đ)
Pơtao
pơdô̆ ană ñu ngă pơtao:
Vua truyềng ngồi cho con.

Ƀing
ñu bơ dui nao bơ dui rai:
Họ kéo qua kéo lại.

Ngui
bơ dui hrĕ:
Trò chơi kéo co.

 Jarai
Bơdun

p.
Dồn lại.

Bruă
mă anam bơ dun lui ôh:
Công việc không nên để dồn lại. (việc nào ra việc
đó, không nên dồn lại).

 Jarai
Bơgan

p.
Chặn ngang,
để ngang.

a)
Kơyâo
rơbuh bơ gan hĭ jơlan nao:
Cây ngã chặn ngang lối đi.

b)
Dưm
bơ gan:
để ngang. Dưm
bơ gan gai duih ƀơi mơbah mong:
Ðể ngang đôi đũa lên mặt chén.

c)
Anam
bơ gan ôh bruă arang ngă:
Không xía vào công việc của người.

Bruă
čơkơi anai ngă bơ gan ƀu djơ̆ hang arang ôh:
Công việc anh ta làm không đúng khác hẳn với người
khác.

 Jarai
Bơgong

pa.:
(Ala)
rắn đuôi chuông.

 Jarai
Bơgrư̆

pa.:
(Bơnga)
bơnga
bôh grư̆:
Ðường triện trang trí trên tấm vải áo, váy của
người dân tộc Tây nguyên.

 Jarai

Pages